ID | #1557323649 |
Added | Wed, 08/05/2019 |
Author | July N. |
Sources | письмо Николая Дмитриевича Грачева в Академию наук СССР от 27 мая 1980 г. - Михаил Герштейн
|
Phenomena | |
Status | Investigation
|
Initial data
8 witnesses, including 3 young people aged 16 to 18 years old, 3 young women and a woman, camped for the night on the edge of a forest, kindled a fire and prepared dinner.
The group carried charged 2-barreled rifle. As the sun came over the horizon, three guys, including the main witness (reporter) Nikolay Dmitrievich Grachev, went for a walk through a meadow and came to a deep narrow ravine in the forest.There they suddenly heard footsteps, different from human steps.
They quickly ran back to camp and armed themselves with guns and took the bandolier (ammunition belt). Witnesses warned the others to stay and ran back to the edge of the forest, where they heard strange steps.
At dusk, the witness saw a humanoid figure close to their location, coming from the forest. A strange "man" was more than 2 meters in height and very lean. Floating above the ground the stranger began to approach the dazed witnesses.
One of the witnesses, Vladimir Tkachenko, who was armed, screamed at the figure, she stopped, and out of fear pulled the trigger. When a shot rang out, it seemed that the flying figure is gaining speed and flying around people to the camp, where they remained the rest, quickly disappearing in the dark.
The guys again tried to shoot from their rifles, but all their efforts failed, the rifles malfunctioned.
The frightened witnesses could not eat dinner after this meeting, and the next day, finished my work and left the area.
Translated by «Yandex.Translator»
Original news
While assign to work on a garden plot between the villages (stanitsa) of Gubskaya and Barakayevskaya in the foothills of the Northern Caucasus 8 witnesses including 3 young men ranging from 16 to 18 years of age, 3 young females and a woman had camped for the night at the edge of the forest had built a bonfire and were preparing dinner. The group carried loaded 2-barrel rifles. While the sun fell behind the horizon the three boys including the main witness (reporter) Nikolay Dmitrievich Grachyev went for a walk along the meadow and had approached a deep narrow gully near the forest. There they suddenly heard steps, unlike human steps. They quickly ran back to the camp and armed themselves with the rifles and carrying the bandolier (ammunition belt) the witnesses warned the others to stay behind and ran back to the edge of the forest where they had heard the strange footfalls. As twilight quickly fell the witness spotted a humanoid figure not far from their location coming out of the forest. The strange “man” was more than 2meters in height, and very thin. Floating just above the ground the stranger began to approach the stunned witnesses. One of the witnesses, Volodya Tkachenko who was armed, yelled at the figure to stop and out of fear pulled the trigger. As the shot rang out the floating figure seemed to pick up speed and flew close to the men and near the camp where the others had remained behind quickly vanishing into the darkness. The boys attempted to shoot their rifles again but all their efforts failed, the rifles all malfunctioned. The frightened witnesses could not eat their dinner after the encounter and the next day quickly finished their work and left the area.
Hypotheses
Investigation
Russian version of the text has not yet been found.
Translated by «Yandex.Translator»
Resume
Log in or register to post comments