Fantasma. Rusia

Descripción de un testigo de igor levin:

"Esta historia se produjo en Лесосибирске en la noche del 25 de octubre de 1996. Me ha recordado bien esta fecha. Por cada escrito aquí, la palabra, yo respondo (como dice mi hija) el corazón de la madre. Por casualidad, en Лесосибирске yo estaba de paso. Necesario es definitivamente una noche y viajar más lejos en krasnoyarsk. Como es usual en estos casos, nos encontramos con otra por la tarde se movieron en un restaurante. Después de su cierre han venido cojeando a su casa. Pero la esposa de un compañero claramente no asistía a la escuela de nobles doncellas. Dándonos a la puerta, ella tomó mi compañero y a su propio marido de pechuga de pollo y el tirón ha tirado a través del umbral. Con el huésped, es decir conmigo, esta serpiente recibido aún благородней. Con las palabras: "...si ya estos amigos!" lo que me bajo los pies de la hoja de la bolsa y cerró en las narices la puerta.

En la calle hacía frío y hasta одури desagradable. Descendió la lluvia con nieve. Tiró el viento del norte. Habiendo cubierto bajo la campana de una parada de autobús, me tiré debajo de la cabeza de la bolsa y me tumbé en el banco. La estación en la Лесосибирске en la noche se cierra. A quién tú y en esta ciudad no tenía. El reloj mostrado la mitad de la segunda noche, cuando al otro lado de la calle, ha aparecido la figura de un solitario transeúnte. El chico iba a la parada.

Se acercó y le preguntó:

- Комбинатовский autobús con el trabajo ya ha pasado?

- Ninguna, no se.

- Y tú ¿por qué aquí?

- La noche que no sabia.

- Ven conmigo, yo te edificaré. Замерзнешь mismo.

Honestamente, yo no se sorprendió. El mundo no sin buenas personas. Por el camino empezamos a hablar. A mi nuevo amigo contó su triste historia:

...Esposa me murió. Enterró hace tres semanas. Ahora vivo en el hermano. Comprendes, no puedo vivir en el apartamento donde ella vivía. Todas las cosas recuerdan a ella. Cada cosa relacionada con ella. Y parece que ella está en algún lugar cerca... Pero a ti te da lo mismo. Tú con ella no vivió. Allí y переночуешь!

El apartamento estaba estudio, ella me приглянулась a primera vista. En todas partes — de casetes, radio, molinete, casetes, discos. La única cosa que me asombró, porque es un retrato. En el extremo de la sala, frente a la ventana, en la pared colgaba una gran foto de una mujer dentro de un marco negro. Bajo el retrato en la mesa de noche había una pila de vodka, cubierto con un trozo de pan. A juzgar por la foto, la mujer era los años treinta. "Hermosa. Cuando estos mueren, probablemente, realmente es una pena", dijo sobre sí mismo. Luego puso en cintas de casete y ha caído en la silla. Pero algo mi comentario, no dejaba relajarse y darse a la música. Me sentía un malestar interno. Pero, ¿qué? Mirando a su alrededor por las partes, me di cuenta. La mujer fue fotografiada bajo este ángulo, que, en cualquier punto de la sala uno se encuentre, ella te miró. Por naturaleza soy una persona no muy sentimental y donde incluso cínica. Por lo tanto, tranquilamente me refiero a los muertos y de toda allí otro mundos. Desactivando el retrato de la pared de la недрогнувшей con la mano, yo se lo llevó a la cocina y puso en el suelo, girando la fotografía a la pared.

Yo ya dormía, cuando a través de обволакивающую la somnolencia de repente oyó pasos, lentos y шаркающие por el suelo. Así que por lo general andan en el hogar de las zapatillas, cuando las pantallas de fondo se deslizan por el linóleo. Los pasos de días desde la cocina. Luego comenzaron a acercarse. Y aquí he de repente se vio a sí mismo como desde el otro lado, la mirada externa de la persona que observa desde una esquina de la habitación donde yo dormía. A través de un brillante crepúsculo claramente прорисовывалась juegos — de cintas, dispersos cartucho, espejo, tv — todos en sus lugares. Y el sofá, donde, alejamiento de cara a la pared, estaba un chico. Es decir, yo, igor levin.

Mientras tanto, los pasos se acercaban. Por último, en el vano de la puerta ha aparecido la figura de negro manto. En la cara se наброшен la capucha, desmontar, ¿quién es el hombre o la mujer, era imposible. El hombre de negro lentamente entró en mi habitación y por un momento se detuvo, como si viendo. Después de todo, así lentamente se movió en el sofá. Acercándose a la suspensión, se inclinó sobre él. En este momento el sueño (si fue un sueño) улетучился.

Yo todavía estaba con los ojos cerrados, pero ya completamente de sentido común. Estaba y pensaba: "es Necesario, soñará mismo es una tontería!" Abrir los ojos, no quería. De repente mi cara обдала ola de aire frío. No, no era la respiración. Esto era algo escalofriante frío. La somnolencia como con la mano se retiró. En el momento de ha afluido la sensación de miedo. Sintiendo como mi cuerpo деревенеет y cura de horror pánico, al darse cuenta de que en unos segundos yo ya no hay nada que pueda evitarlo, reuniendo toda la fuerza de voluntad, me abrió los ojos y giró bruscamente la cabeza hacia arriba. A medio metro de mí mismo, vi la cara de una mujer muerta! Inclinándose, ella me ha visto! A través de la ventana en la habitación cayó en los reflejos de las farolas, y yo claramente la veía furioso-pálido el rostro, el arco de la ceja, la nariz delgada, fuertemente los labios. No desgajar, nos miramos unos a otros diez segundos. Entonces, una mujer распрямилась, se alejó un paso del sofá y se ha disuelto en la penumbra de la habitación.

Todo cubierto de frío pegajoso sudor, con el corazón palpitante, yo tirón la levantó de un salto del sofá y despierto, шаря de la pared, empezó a buscar el botón del interruptor. Las luces se encendieron. En la habitación no había nadie. La misma operación con la luz al instante me ha llevado a cabo en el pasillo, cocina, cuarto de baño y un lavabo. En ninguna parte a nadie! Todavía no уняв el temblor y tratando de convencerse de que no había nadie, ¿por qué me empezó a comprobar que los armarios y mesitas de noche. Armario ropero en la habitación que nadie, utensilios de cocina muebles — nadie, armario en el pasillo... En plástico hombros colgaba mujeres negro manto con capucha! Aunque yo recordaba exactamente, que no abrió el armario después de la llegada en el apartamento. Por lo tanto, no podía ver de esta capa en absoluto.

"Puede que sólo una coincidencia, — tratando de calmarse, todavía pensé. — Bueno, piensa que ha soñado en su manto, y en el armario de capa. Nada terrible. A veces". Así hablando de mí, me metió en la cocina. Yo estaba de pie y fumando, mirando en la ventana de la cocina en los contornos de la ciudad dormida. Fumaba y hablaba así. Después de la muerte de biocampo y биотоки del difunto se guardan en el apartamento de 40 días. Con este hecho, los científicos no se discute. 40 días no ha pasado todavía. Entonces su aura todavía aquí. Lo que he visto, eso es seguro. Esto no es un sueño. Entonces, ella vino a este apartamento. A esto hay que tratar con calma. Y ¿por qué iba? Dicen que son, es decir, los muertos, si vienen, lo llamo. Pero ella no es la peda. Recuerdo claramente que no peda. Ni un gesto, ni una palabra que no invitaba. Entonces, ¿por qué ella se acercó a mí? Por qué??? De repente siento que de nuevo se sintió aburrido y тягучее la sensación de miedo, naciente en el estómago. Alguien me estaba mirando en la espalda. Me volví y vi a un retrato. El retrato fue invertida! Ya que está bien recordaba, que ponía una foto de la imagen a la pared.

Finalmente comprendiendo de qué se trata, y al instante su cara, yo con cuidado levantó el retrato, con cuidado, como hijo de un año, se lo llevó a su habitación y casi solemnemente, puso en su lugar. Esa noche yo, y no se ha dormido. Fumaba y pensaba acerca de la vida. Aquella y esta..."

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»