Los espíritus. Rusia

Extracto del artículo de Anatoly Kartashkin "Tres artes en dos sesiones" ("técnica-juventud" №3, 1993).

Fue en noviembre de 1989. Irina Tverdovskaya puso a los niños a dormir, y ella misma leyó en la cocina.

De repente, un estruendo! ¿Qué pasa? Más allá, desde el pasillo, tres enormes gatos corrieron a la cocina. Allí saltaron a los taburetes y se sentaron, mirándome. Los veo, los ojos ya están acostumbrados a la oscuridad. Hablo:

"¡Sal de aquí!"- comenzó a perseguirlos.

Saltaron de los taburetes y no sé a dónde fueron.

Tal vez creo que han entrado en la habitación. ¡Hay alyoshka y svetka durmiendo! Me apresuré allí. Miro, y mi hija está sentada en el Suelo, jugando con una cabra. Una cabra normal, con cuernos, con una campana en el cuello.

"¿Qué juegos? – la Noche en el patio, ahora están durmiendo!»

Sólo caminó-cabra inmediatamente a la ventana corrió. Salto-y desapareció, como a través del vidrio. Y yo tengo el quinto piso. Y el cristal no se rompió.

Cuando svetka se despertó por la mañana, dijo:

"¡Mamá, yo estaba jugando con el perro, con la campana!»

Comencé a interpretar sobre la cabra, en respuesta, un perro y un perro. Ella es una niña desarrollada, no tonta, no hablará en vano. Y de repente ven tú. ¡Perrito! Pero es esta mañana. Y entonces…

Qué clase de bromas, supongo. Los gatos, el cabrito ... bueno, tal vez solo entraron por la puerta, ¿no la cerré? Sacudida-cerrada. El municipio de ST. Y ahí está el hombre y me Mira…

Un hombre alto de 45-47 años, casi bajo el techo, con una capa negra brillante, apoyado en el codo contra la barandilla, miró a quemarropa y agitó la cola elástica con la mano izquierda: una borla.

Seis meses después, este hombre, pero con apariencia alterada, con cola y pequeños cuernos, reapareció frente a Irina, ya en la habitación.