SPOILERS
| Añadido | Mar, 05/03/2019 |
| Fecha de lanzamiento | 1922
|
| Título original | The Music of Erich Zann
|
| Феномены | |
| Referencias |
"La música de erich zann", o en otra traducción, "la Música de erich Цанна" (en inglés. "The Music of Erich Zann") – el relato, escrito por el escritor americano howard Филлипсом Лавкрафтом en 1921 y publicado por primera vez en marzo de 1922 en la revista "The National Amateur".
Durante sus estudios en parís, el narrador se instaló en la calle d'Осейль, en la casa donde vive también el mudo músico alemán erich Занн. Por la noche el héroe principal de la escucha de la música zann. Poco se le puede conocer a un músico, pero después de un tiempo erich comienza a evitar el encuentro con él. Entonces, el narrador comienza a escondidas por la noche a escuchar la misteriosa música debajo de la puerta de la habitación del músico. Una vez la música de repente se detiene. El narrador llama a la sala de erich zann. El mudo músico abre la puerta y para sorpresa de estudiante resulta encantado de conocerte. Él desempeña su tono de llamada, pero cuando el personaje principal decide dar el salto desde auditivo de la ventana, en lugar de la calle vio a un засасывающую el abismo. De miedo el estudiante sale corriendo del hotel. Más tarde él y no podía encontrar ni la calle, ni esta casa.
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Fenómenos en la obra: Mundo paralelo
Erich Занн es tonto el viejo músico, tiene la capacidad de jugar es muy hermosa música que produce, probablemente, sobrenatural efecto. La trama de la historia no permite concluir si la música de erich zann herramienta que abre la puerta en otro (en paralelo), el mundo, o por el contrario es un elemento de disuasión, no le da absorber nuestra realidad.
Descripción de encuentro del narrador con la mística del Abismo:
Pero aún así, me costó dar el salto desde lo más alto de la casa y toda la zona de слуховою de la ventana, no he visto una ciudad, ni el menor atisbo de luz de las calles. Antes y por debajo de mí se extendía interminable темень del cosmos, sólido sin fondo, indescriptible la oscuridad, en la que sólo había algo de confusión, el movimiento y la música, pero no era nada de lo que yo recordaba en su vida terrenal.
Mientras yo estaba de manera totalmente inexplicable horror, una nueva ráfaga de viento sopló finalmente las dos velas, y me encontré окутанным brutal, impenetrable oscuridad, viendo delante de sí como si el metal un caos, y oyendo a la espalda обезумевшее, demoníaco завывание de viola. Yo inconscientemente dio un paso atrás, sin tener la posibilidad de volver a encender la luz, se tropezó con la mesa, cae de la silla, hasta que, finalmente, no добрел antes de que el lugar donde la oscuridad mezclados juntos con одуряющими de los sonidos de la música.
Incluso si no tienes idea de con qué poder me ha pasado que he podido, por lo menos, tratar de salvar a sí mismo, y de erich zann. En un instante me pareció que me tocó algo suave y обжигающе frío – yo de una manera penetrante grito, pero mi voz ahogado en el descorazonador, надрывном el llanto de viola, de donde de la oscuridad salió fin обезумевшею del arco, уткнувшийся en mi hombro – me di cuenta de que casi se acercó al músico.
A pesar de la búsqueda, el autor no pudo volver a encontrar la calle d'Осейль, que puede hablar acerca de su misterioso origen y que se encuentra, probablemente, en paralelo con respecto al estado anterior de nosotros al mundo.
En la descripción de la obra se indica que Занн, probablemente, de alguna manera ha estado en contacto con el creador del Universo – Азатотом, que se describe Лавкрафтом como el ciego y loco por dios que crea a través de la música y nuevos mundos compatible con los antiguos.
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Inicie sesión o regístrese para comentar
