| ID | #1572517376 |
| Добавлен | чт, 31/10/2019 |
| Автор | July N. |
| Источники | NICAP notes; U.F.O. Investigator, Vol. Ill, No. 6, Jan.-Feb. 1966, p. 3
New York Journal-American, Jan. 12, 1966
|
| Феномены | |
| Состояние | Исследование
|
Исходная информация
Все началось ранним вечером того вторника. Было около 6:30 вечера, и зимнее солнце уже давно ушло за западный горизонт, мимо великого водохранилища Ванак и за затемненной горной цепью Рамапо. Патрульный Ванак Джозеф Циско находился в своем крейсере, когда по его полицейскому радио поступил звонок от диспетчера «Помптон-Лейкс».
Это был отчет о «светящемся свете, возможно, о пожаре». Тогда, как будто прямо из научно-фантастического фильма, Циско услышал слова: «Люди в Окленде, Рингвуде, Патерсоне, Тотове и Батлер утверждают, что над Ванаком есть летающая тарелка».
- Я вышел на открытое место, где можно было сориентироваться, - вспоминает Циско.
Был свет, который выглядел больше, чем любая из звезд, размером с софтбольгый или волейбольный мяч (на расстоянии вытянутой руки). Это был пульсирующий белый постоянный свет, изменяющийся на красный. Это осталось в воздухе. Не было никакого шума. Я пытался выяснить, что это было.
Мэр Ванак Гарри Т. Вулф, члены Совета Уоррен Хагстрем и Артур Бартон, а также 14-летний сын мэра Билли отправились наблюдать за сжиганием рождественских елок в городке, когда услышали сообщения о том, что что-то «очень белое, очень яркое и намного больше звезды» парило над водохранилищем Ванак. Они решили пройти возле плотины Рэймонда, чтобы встретиться с сотрудником Циско и лучше рассмотреть «вещь».
Сын мэра Билли сразу заметил объект, летящий низко и «странно» скользящий по огромному замерзшему озеру «как огромная звезда».
«Но он не мерцал», - заявил Билли журналистам на следующий день. «Это был просто непрерывный свет, который изменился с белого на красный, на зеленый и обратно на белый».
«Это явление было ужасно странным», - вспоминал впоследствии мэр Вулф.
Следующее, что запомнил офицер Циско - это радио его патрульной машины, «сошло с ума», когда звонки со всего радиуса в 20 миль "затопили" штаб-квартиру полиции. Сотрудник Циско по рации вызвал Джорджа Дикмана, который находился рядом с патрулем. Как только Дикман получил сообщение Циско, два подростка подбежали к его патрульной машине, отчаянно указывая на небо и крича: «Смотри, смотри!».
В этот момент директор гражданской обороны Ванак Бентли Спенсер подъехал к Ричарду Вруману.
«Полицейские радиоприемники забиты!» - взволнованно сказала Спенсер.Дикман и Спенсер уставились в небо вместе с 16-летним Майклом Слоатом и 15-летним Питером Мелегрей.
«Какого черта?» Дикман громко удивился.«Никогда не видел ничего подобного в моей жизни».
Радио Джозефа Циско потрескивало, когда в эфире появилось еще одно невероятное сообщение: «Что-то жжет дыру во льду! Что-то с ярким светом на нем, идущее вверх и вниз!»
Затем еще одна передача пробилась сквозь шум: «О, мальчик! Что-то только что приземлилось перед плотиной!»
Спенсер и сотрудник водохранилища Фред Стейнс мчались к вершине плотины Рэймонд длиной 1500 футов, где они описали, как видели «вспышку света, падающую вниз, как будто притянутую к воде… как луч выбрасывается из иллюминатора.
Патрульный Циско, мэр Вольф и члены городского совета Хагстрем и Бартон поднялись на вершину плотины, чтобы лучше рассмотреть.
«Там было что-то очень яркое», - вспоминает Хагстрем. «Мы не знаем, что это было. Мы думали, что это вертолет, но не слышали мотор. Это было похоже на вертолет с большими посадочными огнями. У нас были мурашки по коже, когда мы увидели, где дыра».
По словам Джона Шаттла, другого члена Совета, который был свидетелем НЛО, в этом не было никаких сомнений:
«Он был там», - сказал он. «Я видел это, блестящий белый объект, два-три фута в поперечнике, и его цвет - нет, не цвет, а тень - он постоянно менялся».
12 января 1966 г. (на следующий день после первых наблюдений НЛО) патрульный Джек Вардлоу сообщил, что видел «ярко-белый диск», плавающий в непосредственной близости от его дома в районе Стоунтаун в Ванаке, к западу от водохранилища.
«Казалось, всего в квартале от Лилли-Маунтин, может быть, на 1000 футов выше», - сказал Вардлоу. «Не спрашивайте меня, что это было. Но я знаю, что это был не вертолет, самолет или комета. Он выстрелил сбоку вправо и влево. Это прекратилось. Он двигался прямо. А затем он двинулся вниз и исчез в направлении Рингвуда на север».
Уордлоу описал объект как «определенно дискообразный и под определенными углами яйцевидный».
Сержант Дэвид Сиско сказал, что он патрулировал около 6:30 вечера, когда НЛО бесшумно скрывался.
«Оно скользило, а затем пролетело быстрее, чем Джет, - сказал он журналистам, - и когда оно поднялось, оно пошло прямо вверх».
Охрана водохранилища и бывший полицейский из Ванаке Чарльз Теодора и Сиско отправились на вершину плотины, чтобы взглянуть на яркий свет.
«Мы посмотрели через воду и увидели объект цилиндрической формы», - вспоминает Феодора. «Он двигался взад-вперед, как движение кресла-качалки. Мы были поражены».
Через несколько минут объект выстрелил прямо в ночное небо, пока он не стал неотличим от других звезд. Феодора сказал, что он не слышал ни звука во время светового шоу.
«Я не верил в НЛО. И тогда я увидел это. Это было захватывающее зрелище. Что-то, что я никогда не забуду.»
После наблюдений в январе 1966 года на плотине водохранилища был установлен радар.
Оригинальная новость
It all started in the early evening of that Tuesday night. It was about 6:30 PM, and the winter sun was already long gone over the western horizon, past the great Wanaque reservoir, and behind the darkened Ramapo mountain range. Wanaque Patrolman Joseph Cisco was in his cruiser when a call from the Pompton Lakes dispatcher came over his police radio. It was a report of a “glowing light, possibly a fire.” Then as if right out of a sci-fi movie Cisco heard the words: “People in Oakland, Ringwood, Paterson,Totowa, and Butler claim there’s a flying saucer over the Wanaque.” “I pulled into the sandpit, an open area to get my bearings,” Cisco recalls. “There was a light that looked bigger than any of the stars, about the size of a softball or volleyball. It was a pulsating, white, stationary light changing to red. It stayed in the air; there was no noise. I was trying to figure out what it was.”
Wanaque Mayor Harry T. Wolfe, Councilmen Warren Hagstrom and Arthur Barton, and the Mayor’s 14-year-old son Billy were on their way to oversee the burning of the borough’s Christmas trees, when they heard the reports that something “very white, very bright, and much bigger than a star” was hovering over the Wanaque Reservoir. They decided to pull into a sandpit near the Raymond Dam at the headworks to meet Officer Cisco and get a better look at the ‘thing.’ The Mayor’s son Billy spotted the object at once, flying low and gliding “oddly” over the vast frozen lake “like a huge star.” “But it didn’t flicker,” Billy told reporters the next day. “It was just a continuous light that changed from white to red to green and back to white.” “The phenomenon was terribly strange.” Mayor Wolfe would later recall. He described the shape of the unidentified object as oval, and estimated it to be between two and nine feet in diameter.
The next thing that officer Cisco remembers is his patrol car’s radio “going bananas,” as calls from all over a 20-mile radius flooded into the police headquarters. Cisco radioed Officer George Dykman, who was on patrol nearby. Just as Dykman received Cisco’s message, two teenagers came running up to his patrol car frantically pointing at the sky and shouting “Look, look!” At that moment Wanaque Civil Defense Director Bentley Spencer drove up with CD member Richard Vrooman. “The Police radios are all jammed up!” Spencer said excitedly. Dykman and Spencer gaped at the sky along with Michael Sloat, 16, and Peter Melegrae, 15. “What the heck is it?” Dykman wondered out loud. “Never seen anything like it in my life.”
Back at the sandpit Joseph Cisco’s radio crackled as another unbelievable message came across the airwaves: “Something’s burning a hole in the ice! Something with a bright light on it, going up and down!” Then another transmission fought its way through the din: “Oh boy! Something just landed in front of the dam!” Spencer and reservoir employee Fred Steines raced to the top of the 1,500-foot long Raymond Dam where they described seeing “a bolt of light shoot down, as if attracted to the water… like a beam emitted from a porthole.”
Patrolman Cisco, Mayor Wolfe and Town Councilmen Hagstrom and Barton climbed to the top of the dam to get a better look. “There was something up there that was awful bright.” Hagstrom recalls. “We don’t know what it was. We thought it was a helicopter, but we didn’t hear a motor. It looked like a helicopter with big landing lights on. We got goose bumps all over when we saw where the hole was.”
According to John Shuttle, another Councilman who witnessed the UFO, there was no doubt about it: “It was there.” He said. “I saw it, a brilliant white object, two to three feet across, and its color – no, not color, shade – it kept changing.”
JANUARY 12, 1966
One day after the initial sightings of the UFO, Patrolman Jack Wardlaw reported seeing a “bright white disk” floating in the vicinity of his home in the Stonetown section of Wanaque, just west of the reservoir. “It seemed like only a block away, above Lilly Mountain, maybe 1,000 feet up,” Wardlaw said. “Don’t ask me what it was. But I do know it wasn’t any helicopter, plane, or comet. It shot laterally right and left. It stopped. It moved up straight. And then it moved down and disappeared in the direction of Ringwood to the north.” Wardlaw described the object as “definitely disc-shaped and at certain angles, egg-shaped.”
Sgt. David Sisco said that he was on patrol at about 6:30 that evening when the UFO noiselessly hovered into view. “It glided, then streaked faster than a jet,” he told reporters, “and when it rose, it went straight up.”
Reservoir guard and former Wanaque policeman Charles Theodora and Sisco went to the top of the dam to take a look at the bright light. “We looked across the water and saw a cylinder-shaped object,” Theodora remembers. “It was moving back and forth like a rocking chair motion. We were astonished.” A few minutes later the object shot straight up into the night sky, until it was indistinguishable from the other stars. Theodora said that he didn’t hear a sound while the light show was going on. “I didn’t believe in UFOs, I thought they were a lot of bull. And then I saw it. It was a breathtaking sight; something I’ll never forget.”
After the January 1966 sightings, radar was installed atop the reservoir dam.
“Wanaque” is really an old Indian name for “Roswell”.
THERE HAS BEEN A RECENT RESURGENCE IN THE WANAQUE UFO reports of Jan. 11, 1966. Officer Joe Cisco, at that time a police patrolman of Wanaque, was recently interviewed by The Record about the lights that were reported around the Wanaque Reservoir that cold winter evening.
“I saw a bright light,” he said with a shrug. “You tell me. I don’t know what it was.”
Officer Cisco was asked by a dispatcher to go over to the sandpits of the reservoir because there had been a flood of reports about bright lights over the water. When Cisco arrived at the pits, he didn’t notice any disturbance, so he headed to higher ground only to witness a bright “blue-white” spot silently hovering. “It stayed in the air; there was no noise. I was trying to figure out what it was,” he says.
There were other calls to the police that night also. The civil defense drove up to the reservoir claiming the reports from residents were jamming up the radios.
“Something’s burning a hole in the ice! Something with a bright light on it going up and down,” claimed one radio report.
Another message said something landed on the front of the dam.
Warren Hagstrom, now mayor of Wanaque, remembers going to the reservoir and seeing something that was awful bright. “We didn’t know what it was,” he said. “We thought it was a helicopter, but we didn’t hear a motor; it looked like a helicopter with big landing lights on. We got Goosebumps all over when we saw where the hole in the ice was. None of us ever said it was a flying saucer, we just saw a bright light.”
Another councilman saw the light also. “It was there. I saw it, a brilliant white object and the color kept changing. We watched it for a good half hour, then it zoomed away.”
Those reports brought on a slew of reporters, media and military investigators to the site. Every one in the town who had a police radio descended to the saucer site.
For days later, the police watched the reservoir, but nothing appeared. Then in February of that same year a Wanaque Reservoir officer reported bright lights, one as big as a car. “It was like nothing earthly,” he told the military.
Cars started lining up along the roadside to get a glimpse of the saucers, and at one point the police had to close the reservoir to the public.
Mayor Hagstrom said the government tried to make a joke of the sightings, claiming them to be an airplane, a planet too close to earth, or frost. As for the holes in the ice, they claimed it to be a natural phenomenon.
There have been other lights and strange phenomena reported along the Wanaque Reservoir. Whatever the case may be, dozens of citizens saw something bright hovering above the water that night in January of 1966, and nobody knows what it was.
Гипотезы
Расследование
Итог
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
