| ID | #1632153558 |
| Добавлен | пн, 20/09/2021 |
| Автор | July N. |
| Источники | The Ambala Tribune
|
| Феномены | |
| Состояние | Исследование
|
Исходная информация
Амбала, Индия, ТРИБУНА, 18 октября 1954 г., стр. 1
"МУЖЧИНА С МАРСА" ВО ФРАНЦИИ
ЛИЛЛЬ (Франция), 16 октября. «Марсианское увлечение» во Франции чуть не стоило жизни фермерам из Сансни (север Франции).
Вчера вечером он пытался отремонтировать свою машину, когда сосед, приняв его за марсианина, дважды выстрелил в него из охотничьего ружья. Они пролетели мимо его головы и попали в кузов машины.
Фермер, г-н Морис Руан, пожаловался в полицию, которая вскоре опознала охотника как г-на Фейсана.
Объясняя, что произошло, последний сказал:
«Когда я увидел силуэт, движущийся перед фарами, я подумал, что это марсианин ремонтирует свою летающую тарелку. Я пошел за ружьем и открыл огонь».
Несмотря на его добросовестность, Фейсан будет привлечен к ответственности.
Оригинальная новость
Amballa, India, TRIBUNE, 18 October 1954, page 1
"MAN FROM MARS" SHOT AT IN FRANCE
LILLE (France), Oct. 16. - The "Marsian" craze in France nearly cost a farmer at Sinceny (north France) his life.
He was trying to repair his car last night when a neighbour, taking him for a Marsian, fired two shots at him with a hunting rifle. They whizzed past his head and struck the body of the car.
The farmer, Mr. Maurice Ruant, complained to the police who soon identified the huntsman as Mr. Faisan.
Explaining what happened, the latter said: "When I saw a sihouette moving in front of the headlights, I thought it was a Marsian repairing his flying saucer. I went for my gun and opened fire".
Despite his good faith, Faisan will be prosecuted. - U.P.I. - A.F.P.
Гипотезы
Расследование
Итог
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
