Hold That Ghost

Чак Мюррей и Ферди Джонс, потерпев неудачу в качестве официантов в известном ночном клубе высокого класса "Chez Glamour", работают на АЗС. К ним на своей машине подъезжает гангстер "Мус" Маттсон, который хочет припарковаться. Когда его замечает полиция, он пытается скрыться вместе с Чаком и Ферди, случайно оставшимися внутри машины во время ее чистки. В результате завязавшейся перестрелки Мус оказывается убит. Чак и Ферди узнают у адвоката гангстера, что тот, кто был с ним в момент смерти, унаследует таверну. Они также получают загадочную подсказку о скрытых денежных сбережениях Муса – адвокат заявляет, что тот "держал деньги в голове".

Адвокат Маттсона знакомит главных героев со своим коллегой Чарли Смитом, который будет сопровождать их до новой собственности. Смит является членом банды Муса и ищет его деньги. К ним присоединяются еще несколько попутчиков, которых водитель такси решает подвезти, чтобы подзаработать: врач, радиоактриса и официантка. Когда они добираются до таверны, начинается сильный дождь, и все решают переждать его внутри. Недобросовестный водитель бросает их там и уезжает с их вещами.

В таверне начинают происходить странные вещи. Смит исчезает во время обыска в подвале, а его труп несколько раз неожиданно появляется и исчезает в одной из комнат здания. Вода в таверне оказывается непригодна для питья, а спальня Ферди оснащена скрытым игровым оборудованием. Девушки пугаются того, что кажется им призраком, но оказывается совой. Неожиданно появляются два детектива, но исчезают вскоре после начала расследования. Свечи на столе самопроизвольно движутся и пугают Ферди.

Ферди в конце концов находит сокровища Муса, спрятанные внутри чучела лосиной головы, висящей над камином. Появляются члены банды и требуют отдать им деньги. Ферди пугает их звуком полицейской сирены. Врач объявляет, что вода, которую они пили прошлой ночью, обладает терапевтическими свойствами, а Ферди и Чак превращают клуб в санаторий.