SPOILERS
| Añadido | Lun, 11/09/2017 |
| Fecha de lanzamiento | 1897
|
| Título original | The War of the Worlds
|
| Феномены | |
| Referencias | Герберт Уэллс. Война миров (роман, перевод М. Зенкевича), 1989 г.
|
"La guerra de los mundos" se considera la primera obra de ficción que describe un ataque contra personas alienígenas de otro planeta. El texto de la novela apareció por primera vez en la edición de abril de 1897 de "Pearson's magazine". El libro fue publicado en la editorial "Heinemann" un año después, en febrero de 1898.
La novela consta de dos partes: "la Llegada de los marcianos", "la Tierra bajo el dominio de los marcianos", y un Epílogo.
La narración se lleva a cabo en nombre del protagonista sin nombre, residente de la Inglaterra victoriana de principios del siglo XX, y los eventos se desarrollan en Londres y sus alrededores: las ciudades de Horsell y Woking del Condado de Surrey. Toda la invasión, desde el momento del aterrizaje hasta la muerte de los marcianos, dura 21 días.
La novela fue escrita en 1897, pero incluso después de 40 años, resultó ser capaz de causar terror. El programa de Radio "War of the Worlds", estilizado como un reportaje en vivo sobre una invasión alienígena, en 1938 causó un pánico masivo, a pesar de que la acción del libro se desarrollaba en Inglaterra y se transmitía en los Estados Unidos. Un programa de Radio de 1949 similar en estilo, transmitido en la capital ecuatoriana, causó pánico entre los lugareños, y más tarde la ira y el pogrom de la estación de Radio, que causó la muerte de 6 personas.
La novela fue filmada dos veces. El clásico se considera adaptación cinematográfica de 1953 dirigida por Byron Haskin.
También existe una adaptación cinematográfica de 2005 dirigida por Steven Spielberg.
"La guerra de los mundos" (1897, Herbert Wells) es considerada la primera obra de ficción que describe un ataque contra humanos alienígenas de otro planeta.
Миноносец "Hijo del trueno" lucha con треножниками marcianos (ilustración de la edición de 1906, el artista chick corea)
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
La escultura que representa треножник, en la localidad de walking (surrey)
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Unos años antes del Inicio de los eventos principales, los astrónomos registraron una fuerte llamarada en la superficie de Marte, seguida de nueve más. El protagonista visita el Observatorio y observa los cuerpos celestes que se acercan desde Marte. Después de un tiempo, un meteorito pasa sobre Inglaterra y cae en algún lugar de los suburbios de Londres. En el lugar de la caída del meteorito, se encuentra un cilindro de forma regular, acostado en medio de un embudo gigante. Después de enfriar el proyectil, se seleccionan criaturas inteligentes: extraterrestres de Marte. Varios cientos de terrícolas reunidos corren con miedo. Los marcianos, apenas saliendo de la aeronave, comienzan a ensamblar algunos dispositivos. Otros eventos muestran intenciones hostiles de los alienígenas. Los espectadores más cercanos, de pie alrededor del embudo y observando las acciones de los marcianos, se encuentran destruidos por un arma desconocida para los terrícolas: una especie de rayo de calor que quema los cuerpos humanos. Los militares comienzan a acordonar el lugar de aterrizaje, pero los marcianos tienen tiempo para reunir sus medios de transporte en forma de trípodes.
Durante el tiempo durante el cual ocurren los eventos descritos anteriormente, otros 9 cilindros caen sobre Inglaterra.
El protagonista escapa. Las armas de los militares resultan inútiles contra los marcianos, y logran capturar fácilmente los alrededores del lugar de la caída. Después de eso, los alienígenas, moviéndose en trípodes, usando rayos de calor y humo negro (aparentemente, algunas armas químicas), huyen y destruyen las tropas gubernamentales y capturan Londres.
El narrador recorre el país ocupado. Un proyectil volador marciano cae cerca de la casa donde se hospedó durante la noche, y tiene que esconderse en una bodega durante dos semanas junto con un sacerdote que ha perdido la mente, sufriendo de hambre y sed. Desde allí observa la vida de los marcianos de cerca. El héroe se escapa de su escondite después de que los alienígenas abandonan este lugar. En el camino, se encuentra con un artillero que planea capturar a los marcianos, pero se da cuenta de la imperfección de su idea y continúa el camino. Así es como llega a Londres.
En una ciudad vacía llena de cadáveres, el protagonista descubre que los marcianos han detenido la captura del país y del mundo. Como han demostrado más estudios, los invasores alienígenas han sido golpeados por patógenos terrestres, contra los cuales los marcianos no tenían inmunidad. La guerra ha terminado, Inglaterra comienza a recuperarse gradualmente del desastre, el personaje principal encuentra a su esposa viva e ilesa.
Fenómenos en la obra: OVNI
Ovni en el sentido de "la nave de los extraterrestres" se presenta en la obra como el cilindro de un diámetro de aproximadamente 30 yardas (27,4 metros). Al aterrizar fue similar en pasando de la estrella, отливающую verde. Los marcianos no podían salir de inmediato, porque se debe enfriar. Luego lentamente se отвинчивали la cubierta superior, abriendo una salida.
En el libro se describe así:
Hablando en salir parte tuvo un aspecto de gran обгоревшего cilindro; sus contornos estaban ocultos gruesa чешуйчатым capa oscura de coque. El cilindro era de unos treinta metros de diámetro.
[...]
Sólo llegando muy cerca del cilindro maestro, me llamó la atención en su extraordinario aspecto. A primera vista parecía no más extraño que опрокинувшийся la tripulación o un árbol que cayó en el camino. Tal vez, incluso menos. Más parecía oxidado de gas depósito, sumergido en la tierra. Sólo la persona que posee los conocimientos científicos, pudo notar que el gris nagar en el cilindro no fue fácil óxido de que color amarillento-blanco metal, поблескивавший debajo de la tapa, era inusual de color.
[...]
La parte superior del cilindro отвинчивалась desde el interior. Fue visto por cerca de dos pies brillante helicoidal de corte.
Por lo tanto, una nave extraterrestre se parecía más a una gigantesca bala en la cabeza o núcleo, que administrado mecanismo.
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Fenómenos en la obra: Advenedizo
Los extraterrestres descritos, welles, el beneficio de marte. Su objetivo es la captura del planeta y la destrucción de la población de la Tierra.
El aspecto de los alienígenas desde el punto de vista de la persona que es bastante desagradable. En el libro los describen así:
Probablemente todo lo que esperaban que el de los agujeros que se parece un hombre; puede ser, no es muy similar a la de nosotros, la gente de la tierra, pero con todo semejante a nosotros. Por lo menos, esperaba esto. Pero al mirar, vi algo, копошащееся en la oscuridad - сероватое, ondulante, lo que se mueve; han brillado directamente dos discos similares a los ojos. Luego de que una especie de gris de la serpiente, el espesor de la caña, fue sacarnos a nosotros mismos de los anillos de la abertura y de moverse, retorciendo, a mi lado - uno, luego el otro.
[...]
Gran incluidos redonda, el canal, el valor, tal vez, con el oso, lentamente, con dificultad вылезала del cilindro. Asomado a la luz, ella залоснилась, exactamente húmedo de la correa. Dos grandes ojos oscuros me miraban es fijo. El monstruo tenía la cabeza redonda y, si se me permite decirlo, la cara. Debajo de los ojos se encontraba la boca, el borde que se movían y se estremeció, la liberación de la saliva. El monstruo difícil de дышало, y todo su cuerpo se пульсировало. Uno de sus sutil щупальце ha limitado en el borde del cilindro, otros se размахивало en el aire. Quien no ha visto en vivo марсианина, difícilmente puede imaginar lo terrible, horrible apariencia. Triangular de la boca, con una porción del labio superior, полнейшее la ausencia de la frente, no hay signos de la barbilla, bajo клинообразной el labio inferior, a la continua contracción de la boca, los tentáculos, como el de gorgona, ruidosa respiración en una atmósfera неповоротливость y dificultad en los movimientos es el resultado de una mayor fuerza de atracción de la Tierra, especialmente de grandes пристальные los ojos - todo esto fue un viaje en el tiempo hasta la saciedad. Aceitosa piel oscura recordaba el aceite en la superficie de la seta, torpes, lentos movimientos sobrecogidos por el inefable horror. Incluso si su primera impresión de vistazo sentí el miedo y el asco.
El narrador menciona que марсианам fue difícil de moverse por la superficie de la tierra, que se debe a que, en su opinión, el hecho de que la atracción de la Tierra es mucho mayor que la de marte. Sin embargo, los alienígenas se construyen dispositivos especiales ("треножники"), en los que fácilmente se mueven, destruyendo a las personas. Estas máquinas de guerra el narrador describe así:
Enorme, por encima de las casas, треножник, la faz de un joven de madera de pino de arbustos y ломавший en su camino a los pinos; la máquina de brillante metal, топтавшую el brezo; acero, спускавшиеся con ella cables; producido por ella de la pantalla, сливавшийся con los truenos del trueno. Ha brillado cierre de cremallera, y треножник claramente habló de la oscuridad; él estaba de pie en una sola pierna, los otros dos quedaron flotando en el aire. Él desapareció y volvió a aparecer con un nuevo brote de la cremallera ya en cien metros más cerca. Puede usted imaginar silla plegable, que se mecen, cruza sobre la tierra? Éste es la visión de la мимолетных brotes de rayos. Pero en lugar de la silla de imaginar una enorme máquina, instalada en треножнике.
Además de треножников y el calor de los rayos, испепеляющих de las personas, los alienígenas usan de humo negro (al parecer, las armas químicas), que luego se "lavan" el vapor.
En el libro se indica que los marcianos no tienen su propio sistema digestivo y se alimentan de la sangre que se bombea de las personas y la vierten en su sistema circulatorio. (Después de la extinción de los marcianos en su base se han detectado гуманоидные seres, de lo cual el autor llega a la conclusión de que se cultivan para la alimentación y la tomaron con ellos en proyectiles en tiempo de vuelo a la Tierra).
También se indica que los marcianos - бесполые seres y se multiplican почкованием (el narrador fue testigo del nacimiento de uno de ellos).
Cuando los alienígenas han demostrado ser muy sensibles a la tierra las bacterias y los virus (el narrador sugiere que en marte no en todos), que en el resultado y fueron la causa de su muerte.
La actitud de la gente hacia el recién llegado, primero muy tranquilo. Nadie temía, ya que se consideraba que los marcianos no pueden moverse debido a la fuerte terrenal de la gravedad. Más tarde, después de la comprensión técnica de las reliquias de los marcianos, aparece el miedo.
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Inicie sesión o regístrese para comentar
