De la tierra los seres. Rusia

Esta historia pasó en nuestra familia de generación en generación. Me contó de su nuestra abuela taisia. El caso fue en la década de 1930, antes de la Segunda guerra mundial. Vivía la abuela en su propia casa en la ciudad de Касли de la regin de cheliabinsk. Junto a él se encontraba un antiguo cementerio.

Esto es sólo suena un poco recomiendo para nada. Sin embargo, cuando vives el cementerio, a esto se acostumbras - temores, supersticiones, temores ya no lo visitan. Se trata de un cementerio se ha conservado hasta nuestros días. Es un poco diferente de la de los modernos, que muchos de los grandes y pequeños de fundición de hierro fundido de las figuras, y en la céntrica avenida de la pena la capilla antigua.

Todo ocurrió en un día cálido y soleado de principios de septiembre. Se acercaba la noche, en el condado de silencio, incluso el viento no era. Mi futura abuela, y entonces la otra chica, Тася adaptó todas las tareas de la casa y decidió ir al cementerio a poner en orden en могилках familiares. Ella rápidamente se ha reunido y ya a los cinco minutos apareció en el кладбищенские la puerta. No le vpervoy tenía que estar allí sola, porque ella audacia de la pista principal, al final de la cual estaba la ya mencionada es la hermosa capilla, adornada con чугунным de fundición. Тасе era necesario rodar con la pista. Ella es habitual перекрестилась en la capilla y siguió su camino. No había ni un alma, sólo el graznido de cuervo interrumpiendo el silencio. El sol aún no la aldea, y el sol lo suficientemente brillante. De repente la abuela sintió algo malo - su обуял inimaginable horror. Ella miró por las partes y se dio cuenta de que a lo largo de la pista y cerca de sus pies aparecieron extrañas "de la serpiente" de girando las hojas caídas (como en invierno, pende sobre la tierra поземка).

Тасю es muy asustado, ya que el viento todavía no se! Las hojas giraban cada vez más fuerte y más fuerte, hasta que de ellos no se ha planteado un verdadero torbellino, similar a la de un gigantesco embudo. Тася no podía moverse del lugar - el horror de ella se han paralizado las piernas. Cayó de rodillas y se ha arrastrado de nuevo a la capilla. Cerca de ella giraba el poste de la hoja de la altura en m, se oían el rumor, la завывание y extraños sonidos que recuerdan a malévola risa. Más abuela dejas en este risas. Ella claramente había oído. Levantarse todavía no pudo y siguió en el regazo de arrastrarse hacia la capilla. Por el camino se bautizó y leía la oración que le enseñó su madre. Del miedo de la palabra se confundan, el idioma de заплетался. Y un torbellino sin embargo, cada vez empeoraba. Por último Тася llegó a la capilla, se encaramó en un pequeño pórtico y comenzó a llorar. Ella se sentó en el porche y, cerrando los ojos, leyó la oración, que sólo podía recordar. Y antes de ella giraba el vórtice gigante de las hojas, se oían zumbido y risas. Y todo esto ocurría al solar sin viento el tiempo!

Han pasado cerca de media hora. Por último, el torbellino se ha calmado, sonidos y risas cesaron. Тася pudo mantenerse en pie y con gran dificultad llegado a su casa. Por el camino del cementerio s nadie, y no se encontró.

Más tarde se le informó acerca de su experiencia al padre en la iglesia. El escuchó muy atentamente y le explicó que se encontraba en el "чертовой de la boda". Fue rescatado en el momento de la oración y consagrado el lugar de la capilla. "Чертовой de la boda" popularmente conocido como el fenómeno natural, cuando es un torbellino de polvo de la columna.

El famoso científico ruso, el compilador "diccionario de la lengua monolingual vivo великорусского de la lengua" vladimir ivanovich Dahl escribió: "los Rusos los campesinos consideraban un torbellino consecuencia de чертовой de la boda o la boda de satanás con una bruja". Otras creencias, se trata de una boda silvano con лешухой. Toda la vida de la abuela creía sinceramente en dios y trataba de esa fe nos transmita.

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»