OVNI. Mozambique

Miles de habitantes de canal de mozambique de la ciudad de beira, la segunda en población en el país, el 11 de febrero, en el plazo de tres horas всматривались en el cielo. El objeto por primera vez han notado alrededor de 15 horas (hora local). Según los testigos, era un cuerpo de forma irregular, similar a un paracaídas. Ovni durante algún tiempo inmóvil colgado a una altura de unos tres kilómetros, y después de las 18 horas, lentamente alejándonos hacia el sur, desapareció de la vista.

Dos de los operadores de la estación local de метеослужбы pudo examinar el objeto en el fuerte de binoculares, determinar su altura, e incluso fotografiar.

El operador de octavio Шимундо afirma que un objeto constantemente girando alrededor de su eje. Su marca se ha observado también en la pantalla de radar.

Sin embargo, lo más interesante información sobre el misterioso objeto dio el comandante de la nave, un boeing 737 мозамбикской de la aerolínea "Lam" Симплицио pinto.

Según el comandante de boeing", se dio cuenta de confundir el objeto aún antes de embarcar en un enfoque a beira. El piloto ordenó un segundo piloto solicitar el aeropuerto, no se ejecute si recientemente ningún globo-sonda. El administrador respondió que la sonda no se inicie y lo que ellos mismos ven el objeto y acompañan a su radar. La distancia de unos 125 km.

El avión aterrizó, y treinta minutos más tarde, el comandante pidió el bien en el despegue el control de la torre. Allí le preguntaron si él tiene la intención de despegar", hasta que esta cosa se mueve allí arriba". "¿Por qué no?" - respondió el piloto. El avión despegó y ha tomado el curso en el lado de maputo. El objeto mientras tanto, también se ha movido en el sur... ??

Dice Симплицио Pinto:

"Una vez escribí altura, hemos podido examinarlo de cerca. Tengo dudas ya que no quedaba: esto no es un avión, no de la sonda y no el paracaídas. Tras 22 años de operacional yo con nada similar, no se ha planteado. Continuamos rumbo al sur, para considerar el ovni mejor y descubrir que detrás del aparato. Es de 18 horas y 40 minutos. En la tierra, ya ha comenzado a oscurecerse. Sin embargo, a medida que el conjunto de la altura en esta época en la cabina todo el tiempo светлеет, vuelve de nuevo el día. La altura creció, el sol estaba de mí a la derecha y no la pudimos ваблюдениям. Curso - sur-oeste... el Objeto era enorme y parecía que no se movía. He escrito altura de 11 mil pies, o de 3300 metros. Tuvo que varios de tomar a la derecha, así como las luces de un objeto lucían tan brillante, que frescos cegaban mí. Él tenía tres focos dispuestos en forma de triángulo. Su luz, que se asemeja a la luz de bombillas fluorescentes, fue tan intenso, que затруднял la definición de la distancia. Nuestra azafata de isabel, de pie detrás de mí, no podía apartar los ojos de la ventana...

Los pasajeros no le informaron a bordo es de 114 personas, podría haber comenzado el pánico. Decidí encender 2 focos situados en la margen izquierda bordo de nuestro avión, y ver la reacción de un objeto".

El comandante de la "boeing", dijo, además, que todo el tiempo tratando de ir encima del misterioso aparato, pero él no pudo, que subiendo de altura:

"Yo he mandado a llamar a la azafata para que ellos certifican la misma, y luego haga doble encendió y apagó los focos de la aeronave. De repente, el objeto comenzó a subir verticalmente. A medida que se aleja de nosotros la luz de sus focos han sido los más débiles".

Era de noche, pero triangular focos objeto todavía de una buena vista de lejos. Se han perdido, cuando el avión entró en una zona de densa de nubes.

Durante todo el incidente S. pinto mantenía relaciones con la línea de la torre del aeropuerto de beira, y ha informado acerca de sus maniobras con el fin de todas las acciones del piloto han sido registrados. La historia confirman y otros miembros de la tripulación.

Al día siguiente el avión S. pinto casi al mismo tiempo, iba sobre el mismo lugar, con destino a harare. "Yo buscaba un ovni, - dijo el piloto -, pero no había nada".

Nicolás de Sementales, zav. la oficina de la apn en mozambique, maputo.

("Interlocutor", 1988, nº 14)

_________________

OVNI SOBRE БЕЙРОЙ

MAPUTO, 15. Miles de habitantes de canal de mozambique de la ciudad de beira, durante más de tres horas observaban el jueves pasado un objeto volador no identificado. Sobre esto ha informado que da a beira periódico "Диариу di mozambique".

Objeto desconocido apareció en el cielo sobre Бейрой 11 de febrero aproximadamente a las 15.00 hora local y volaba a una altura de unos tres mil metros de altura. Los trabajadores locales de la estación meteorológica dijeron a los periodistas que observaban en los gemelos objeto, que era similar a un paracaídas y tenía dos potentes de la fuente de luz. Mientras estaban bajo vigilancia, continuamente, giraba alrededor de su eje.

Ovni visto desde muy corta distancia de los miembros de la tripulación de un avión de pasajeros мозамбикской de la aerolínea LAMAS, совершавшего vuelo por la ruta Келимане - maputo. Cuando el revestimiento subiendo de altura después de despegar en el beira, el piloto notó por el curso desconocido el objeto que luce. Después de que la tripulación ha incluido para obtener más luces, la luz, излучавшийся el objeto de ella. El ovni se ha elevado por encima, dejando un avión por debajo de él y, a continuación, de nuevo comenzó a brillar.

El objeto abandonó el espacio aéreo sobre Бейрой alrededor de las 18.00 horas, y se fue en dirección sur.

Tass ("pravda de leningrado", de 16 de febrero de 1988)

_________________________________

MISTERIO EN EL CIELO

MAPUTO. (Fds. corresponsal de "las Noticias")

El jueves me volvía a мозамбикскую la capital de la ciudad de beira, en el avión.

Nos dispararon a los diecisiete horas con minutos. El tiempo era claro, de vez en cuando me miraba en el ojo de buey. Miró una vez más se ha notado el extraño objeto oscuro. Se encontraba a una distancia considerable del lado del avión y, obviamente, se destacó en el vestíbulo del cielo azul y raras blancos облачков. En la sección de este objeto recordaba alargada barra, que como se ha colgado en el cielo.

- Mira, robi, - me ha tocado por la manga de su compañero, corresponsal de la apn en mozambique. Juntos hemos seguido la misteriosa "chapa", hasta que, de repente, no отвалила a un lado y no ha desaparecido de la vista.

- Y ahí tienes el ovni, dijo.

Juntos han reído.

Ya habiendo llegado a maputo, leí en un periódico "Нотисиаш" el siguiente mensaje: "No se reconoció el brillante objeto fijo en el cielo por encima de Бейрой de alrededor de dieciocho horas el jueves pasado. Lo observado en el local de la estación meteorológica".

¿Qué fue eso? Inusual atmosférica fenómeno, lanzado por alguien globo-sonda o algo más? Hasta ahora, la respuesta es no.

B. ПИЛЯЦКИН

(De"la noticia", el 18 de febrero de 1988)

________________________________

OVNI LUCÍA DE LA

Después, como me pasó en "la noticia" (nº 49) el mensaje sobre el misterioso objeto, que vio en el cielo a bordo del avión despega del Бейры, llegó издающаяся en esta ciudad el periódico "Диариу di mozambique". Allí publicó tres fotos de ovnis y la historia de cómo su visto muchos de los habitantes de esta ciudad.

La observación de una estación meteorológica, se llevó a cabo en los gemelos, pero a simple vista se veía un brillante objeto inmóvil cierne sobre Бейрой. Según los datos de la estación local, no era un satélite artificial y no de la sonda. Продолговатое el cuerpo tenía dos "уса" y dos brillantes "de los ojos".

Como ha informado el comandante de un avión de pasajeros boeing 737 de la compañía aérea nacional de los LAMAS, se ha visto desde el piloto de la cabina brillante ovni y encendió la cuotas de los faros, como si atrayendo su atención.

En respuesta, los dos "ojos" de un misterioso objeto потухли, y se removió en el lado rápidamente a escondidas de la vista en dirección sur.

En las imágenes en "Диариу di mozambique" sellados con los tres puntos "maniobra" de los ovnis. Sin embargo, la mala calidad de la impresión no da la capacidad de discernir claramente en las fotos.

En beira hay consulado general de la urss, y su personal ha confirmado el relato sobre el brillante светящемся objeto en el cielo, que alrededor de una hora estaba quieto, y luego se marchó.

B. ПИЛЯЦКИН, maputo.

("Noticias", el 28 de febrero de 1988)

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»