Advenedizo. España

Caferina Vargas Martín, de 20 años, de Escalada, salió de su casa en 1930 para caminar hasta la casa de su abuela en la Corte, a unos 3 km de distancia. El camino entre los dos pueblos serpentea a lo largo de un arroyo al pie de la montaña. Hay mucha vegetación en el camino. 

Mientras caminaba por este camino, alrededor de las 19:55, fue cegada momentáneamente por el brillante reflejo de la luz. Después de unos 20 metros, otro destello de luz brilló en su rostro.

Ahora pensó que era un faro de bicicleta, pero de repente sintió que sus poderes se volatilizaban cuando la fuente de luz fue reemplazada por dos figuras extrañas: una mujer de dos metros de altura y un hombre justo debajo de la altura. 

La mujer tenía el pelo largo de platino que llegaba hasta la mitad de la espalda; el hombre era más corto y un poco desordenado. Sus rasgos faciales parecían "repulsivos"para el testigo. La mujer tenía ojos muy grandes, solo dos agujeros en el lugar de la nariz y una hendidura similar a la boca que se movía sin abrirse. Ambas figuras llevaban túnicas similares a la ropa. Tenía un color verde oscuro, pero muy brillante, como si estuviera compuesto por muchos pequeños puntos de luz, y las mangas anchas llegaban hasta sus brazos. La túnica llegaba hasta el Suelo, por lo que sus piernas no eran visibles.

 La túnica del hombre era de color castaño claro, también con brillantes puntos reflectantes de luz; llegaba hasta sus rodillas, debajo de las cuales había una túnica estrecha y oscura que llegaba hasta el Suelo. Su piel era de color amarillo limón. Mientras la mujer gesticulaba con las manos, ambas criaturas permanecieron indiferentes a la presencia del testigo. 

Al sentir el desmayo que se acercaba, el testigo se sentó en una piedra, luego perdió el conocimiento. Cuando se recuperó, no había nadie allí, y ya estaba oscuro. 

Asustada y frustrada, huyó a casa. Cuando llegó, eran las 20: 50. El testigo sufrió un shock y las siguientes noches tuvo pesadillas y tuvo que ser tratado por los médicos. También faltan algunos objetos personales.