Advenedizo. Ucrania

Moscú, revista "Ciencias de la vida".

Esto sucedió en el año I957, en el mes de julio, no recuerdo el número. Trabajé como contador en la región de Khmelnitsky del distrito de Chemerovetsogo en el MTS de Gukov.

A la hora del almuerzo fuimos a la Plaza con mi compañero a jugar al ajedrez. Perdió minutos 15-20, cerca de nosotros a una distancia de 40-50 metros sobre el Suelo en el aire apareció de tal siaiva, como en el dibujo. No me di cuenta. Miré hacia el Norte, nos vienen dos hombres de gran estatura y jugamos. Pero mientras un hombre

corrió hacia nosotros y nos dijo en Ucraniano:

"Te ayudaré".

No permití su mano hasta el tablero de ajedrez, pero con mi mano bloqueé el tablero de ajedrez. Si miraba a este hombre de perfil, su cara era roja, hermosa, la nariz masculina, larga. Tenemos un jugador de ajedrez así, pensé que era él, que no había tiempo para jugar más.

Mi compañero preguntó quién era, dije:

"Tabensky."

Miró su espalda mientras se alejaba de nosotros y dijo:

"Esto no es Tabensky, es mucho más alto que Tabensky".

Y estos dos hombres fueron a las cosechadoras de pie.

Miré el tablero de ajedrez, y con mis piezas se puso mate a mi compañero. Le dije a mi compañero:

"¿Cómo jugamos? Deberías Mat."

Me dijo que lo había engañado y me dijo: no quiero jugar más, estoy en un sueño. Él se acuesta de cara a la tierra, y yo me acuesto de cara al cielo y dije::

"Borja, Mira lo que está sobre nosotros".

Inmediatamente no quiso mirar, luego miró y dijo: qué hermoso, como un arco iris, y dentro de algo se mueve... Ahora estoy seguro de que un hombre del espacio nos ha puesto un mate. Como quieras juzgarme, pero es verdad. Gente de talla grande, ojalá lo mirara a la cara.

Esta bola grande estaba sobre nosotros a una altura de metros 100-150. Se le aparecieron pequeñas bolas de seis piezas, unas se escondían en él o AZ él, y otras se alejaban de la gran bola a 30 metros y desaparecían; así desapareció la gran bola.

Escribí una carta a mi compañero con el que jugaba al ajedrez, sobre este caso, me respondió que no recordaba nada.

Estimados camaradas, escribo esto la verdad, leí en la revista no.11 para 1980 el artículo "la Leyenda de los extraterrestres" de V. gubarev y en vano lo llamó una leyenda. Soy un hombre mayor, un jubilado, y este tipo de temas para exponer una mentira para mí, un anciano, sería una pena. Con este fin, escribí un poema en Ucraniano, no puedo hacerlo en ruso. (sigue el poema "Rocket").

Lo que me vio y me pasó, escribió la verdad y solo la verdad.