La noche del demonio

En Inglaterra, el profesor Harrington suplica a su rival, el Dr. Julian Carswell, que elimine la maldición que le impuso a Harrington. A cambio, Harrington promete detener la investigación sobre las actividades de brujería de Carswell. Al enterarse de que el pergamino que le dio a Harrington ha sido destruido, Carswell promete hacer todo lo que pueda. Cuando Harrington llega a la casa, se da cuenta de un demonio gigante sobre los árboles, se estrella contra las líneas eléctricas y muere por el impacto de la corriente eléctrica.

El Dr. John Holden llega al Reino Unido para asistir a la convención en la que Harrington pretendía exponer a Carswell. Se le informa que la única conexión entre la muerte de Harrington y Carswell es el sospechoso de matar a otro hombre, Rand Hobart, que cayó en un estupor catatónico. Mientras que el personal de Harrington considera la existencia de poderes sobrenaturales, Holden rechaza esa opción.

Holden se encuentra con Carswell en la sala de lectura del Museo Británico. Este pide detener la exposición y amenaza al profesor, mientras le coloca discretamente un pergamino con inscripciones rúnicas. En el funeral de Harrington, Holden conoce a la sobrina del difunto Joanna. Ella le da el diario de Harrington, en el que su tío detalla su miedo a los poderes sobrenaturales de Carswell. Holden sigue siendo escéptico, pero al día siguiente va con Joanna a la mansión Carswell. De repente, un fuerte huracán comienza, y Carswell afirma que fue él quien causó el mal tiempo con un hechizo. Holden toma esta información con escepticismo y se burla de ella, después de lo cual Carswell declara que Holden morirá en tres días.

Holden visita a la familia de Hobart para obtener permiso para hipnotizarlo y enterarse de la muerte de la que es acusado. La madre da su consentimiento y dice que su familia es muy creyente. Cuando Holden ya está a punto de irse, un pergamino colocado por Carswell cae de su billetera. Al ver esto, la familia Hobart se asusta y declara a Holden "elegido". Más tarde, Holden compara las runas en pergamino con los signos escritos en una de las piedras en Stonehenge.

Joanna lleva a Holden a una sesión de espiritismo, donde la madre de Carswell los invitó. El Medium afirma que el espíritu de Harrington se infiltra en él, y dice que Carswell tiene una clave para cifrar el libro de brujería, del cual extrajo su conocimiento de lo sobrenatural. Holden se va, considerando que la sesión es una tontería, pero Joanna dice que tiene la intención de encontrar esa llave, y van juntos a la mansión Carswell. Holden se infiltra en la casa mientras la chica espera afuera. En su interior es atacado por un gato, que de repente se convierte en una Pantera. Holden es rescatado por Carswell, quien dice que lo estaba esperando y que dejó específicamente al guardia de brujería. Holden se va y, contrariamente a la advertencia de Carswell, pasa por el bosque. Allí ve por primera vez una nube de humo y fuego que lo atormenta, de la misma nube apareció un demonio que causó la muerte de Harrington.

Bajo hipnosis, Hobart le informa a Holden que según la fe que mantiene su familia, fue "elegido" para morir, ya que fue a él a quien se le entregó el pergamino rúnico. Pero se volvió loco y escapó de la muerte, pasando el pergamino a otra persona. Cuando Holden le muestra a Hobart un trozo de papel escrito en runas que recibió de Carswell, éste lo reconoce y decide que el profesor está tratando de dárselo. Hobart cae en una rabieta y salta por la ventana, estrellándose hasta la muerte.

Holden se entera de que Carswell va en tren a Southampton y lo sigue. Ya en el tren, descubre que Carswell ha secuestrado y hipnotizado a Joanna. Se acerca la hora prevista por Carswell de la muerte de Holden. El tren se detiene en la estación y Carswell intenta escapar. Holden logra meter el pergamino en el bolsillo de su abrigo, y cuando Carswell lo descubre, éste sale volando de su mano y el viento lo impulsa a lo largo de los caminos. Carswell corre por los rieles, pero cuando finalmente alcanza el pergamino, se enciende. De los clubes de humo y fuego aparece un enorme demonio y ataca a Carswell. Pronto, su cadáver es encontrado en las vías, y los agentes deciden que fue atropellado por un tren. Holden, en lugar de examinar el cuerpo, se va con Joanna.