Flying Saucers from Outer Space

El libro consta de 14 capítulos:

1. Behind the Scenes
2. "Intercept-But Don't Shoot!"
3. The Great Saucer Snafu
4. The July Crisis
5. The Powder Keg
6. The Air Force Hands Me a Riddle
7. Jigsaw Puzzle
8. The Canadian Project
9. The Utah Pictures
10. Flight Through Outer Space
11. Clues to the Riddle
12. Friends or Foes?
13. Exodux from Space
14. The Hidden Report

En el primer capítulo de "Backstage" el autor describe con bastante detalle varios casos de avistamiento de Ovnis por parte del ejército (2 de mayo 1953, algo derribó un avión que despegó del aeropuerto Doom – Doom; 4 de diciembre 1952, un piloto de la fuerza aérea aterrizó en Laredo y habló sobre la observación de un OVNI azul; 9 de enero 1953, un bombardero B-29 con el capitán George Madden y el copiloto teniente Frank Briggs voló sobre California, ambos pilotos observaron un objeto azul en forma de V), así como las investigaciones del proyecto Bluebook ("libro azul"). Al final del capítulo, el autor afirma que los funcionarios eligieron una estrategia de silencio sobre el origen de los Ovnis.

En el segundo capítulo " Interceptar, pero no disparar!" el autor también describe varios casos de avistamiento de objetos no identificados (el teniente Earl Fogle observó un objeto extraño y brillante que se movía a gran velocidad y emitía un resplandor azul; poco antes de la medianoche del 23 de junio de 1950, se produjo un extraño accidente: el cielo se iluminó con un destello brillante y el tablero del DC-4 dejó de responder y luego se estrelló en el lago; el capitán de una aerolínea importante relató su observación de un disco rojo como si fuera un disco caliente). También cita "declaraciones oficiales" sobre Ovnis, por ejemplo:

• "No tenemos naves experimentales de esta naturaleza, estamos completamente perplejos". (De una declaración del representante militar de la fuerza aérea 1947.)
• "Los platillos son representaciones mal interpretadas de varios objetos comunes, fenómenos meteorológicos, aberraciones o engaños". (De la declaración oficial de la fuerza aérea el 27 de diciembre de 1949)
• "Estos mensajes provienen de personas sinceras, no están locas, ven algo y tenemos que averiguar qué". (De una declaración del coronel ATIC en Dayton publicada en "Look", 24 de junio de 1952)

Además, en el capítulo, el autor habla sobre la actitud contradictoria de las autoridades hacia el problema de los Ovnis.

El tercer capítulo se llama "el gran platillo de Snafu" (Snafu es un acrónimo de la jerga militar estadounidense: "Status Nominal: All Fucked Up". Por lo general, se usa para indicar que la situación es mala, pero este es el estado normal de las cosas). El autor profundiza un poco en la historia de los avistamientos de Ovnis para explicar lo que condujo al problema actual. Comienza con los primeros informes oficiales que aparecieron en el 44 (cientos de pilotos estadounidenses se encontraron con misteriosos objetos redondos en llamas sobre Europa y El lejano Oriente, que se denominaron "foo-fighters "o" bolas de fuego de Kraut"), y avistamientos de platillos por Kenneth Arnold en las montañas Cascade. Además, el autor habla sobre la observación de 24 July 1948 del año por dos pilotos de Eastern Air Lines (Eastern Air Lines) de un objeto brillante en forma de cigarro. Habla de una gran cantidad de observaciones similares en todo el mundo, así como del proceso y el resultado de las investigaciones de algunos de ellos. Continúa relatando varios casos de naufragios de objetos desconocidos (como la lluvia de cápsulas de hierro en Arizona, o una foto de dos personas con capas y una niña pequeña sosteniendo una mano de hierro de forma extraña). En la primera mitad de 1951, los mensajes de todo el mundo fueron significativamente menores, pero luego todo volvió a la normalidad. Al mismo tiempo, la única conclusión publicada de los funcionarios: los "platillos voladores" no son una amenaza directa para los Estados Unidos.

Capítulo cuatro"crisis de Julio" contiene una lista de un gran número de avistamientos de Ovnis realizados en julio de 1951. Bajo la presión de tal número de testigos presenciales, los funcionarios tuvieron que admitir que no todos los "platos" son ficción. Supusieron que era un arma enemiga. La ola de miedo comenzó a crecer. El liderazgo del país decidió la necesidad de desacreditar el mito.

Capítulo cinco "barril de pólvora". El autor afirma que en el momento de la publicación había "alrededor de 500 observaciones inexplicadas de platos". Además, cita la hipótesis del Dr. Menzel sobre los espejismos (sugiere que los platos observados son luces de autos, casas y objetos luminosos similares reflejados en las heterogeneidades de la atmósfera), que los militares capturaron con la esperanza de explicar todos los Ovnis con su ayuda. Sin embargo, después de las declaraciones hechas al respecto en la Prensa, el número de observaciones aumentó aún más. Además, el autor cita la transcripción de la conferencia de Prensa oficial de los militares.

Capítulo seis "la fuerza aérea me da un enigma". El autor habla sobre su comunicación con los pilotos: después de la conferencia de Prensa, muchos deciden dejar de informar sobre nuevas observaciones. Además, el autor relata el contenido de sus reuniones con funcionarios, después de las cuales se le entregaron documentos sobre varias investigaciones: el 5 de agosto de 1952, un platillo blanco brillante cerca de la base aérea de Oneida en Japón; el 20 de agosto, un "plato" ultrarrápido que voló cerca de la base aérea de Congaree (Columbia, Carolina del sur); el 23 de julio, un F – 94 sobre Braintree (Massachusetts) persiguió un plato giratorio casi al mismo tiempo que se vio la luz azul – verde desde el Suelo; 29 de julio: un plato que cambia de color de blanco a amarillo voló sobre los álamos; 28 de julio de 1952: la defensa aérea cerca de Osceola (Wisconsin) detectó un ovni que se Movía a más de 600 mph (965,606 km/h). Sobre estos materiales, el autor escribió un artículo en la revista, y la fuerza aérea anunció la reanudación de las investigaciones y refutó la teoría de la inversión del Dr. Menzel.

Capítulo siete"Rompecabezas". El capítulo comienza con la historia de un locutor de Radio de pueblo, Joseph Rohrer, cuya historia fue impresa en muchos periódicos y transmitida por varias estaciones de Radio occidentales. Afirmó que siete discos cayeron en manos del gobierno. Tres de ellos, dijo, fueron derribados en Montana. Al mismo tiempo, en uno de ellos había un humanoide de aproximadamente tres pies (0,9 metros) de altura, y definitivamente sobrevivió cuando su disco se estrelló. Rohrer también insistió en que visitó uno de los discos: "los Platillos consistían en discos giratorios gigantes con cabinas fijas. El disco tenía 100 pies de diámetro, constaba de cinco secciones, así como espacio para dormir para la tripulación". Esta historia está vinculada a testimonios anteriores. Además, el autor describe varias observaciones más por parte de los pilotos de objetos extraños. Al final del capítulo, dice que los funcionarios estadounidenses dejaron de proporcionarle información y se puso en contacto con una nueva fuente en Canadá: Wilbur B. Smith.

Capítulo ocho "proyecto Canadiense". El autor comienza el capítulo describiendo su relación con el nuevo informante y cita varios avistamientos de Ovnis por parte de pilotos de la Real fuerza aérea canadiense: en la noche del 1 de enero de 1952, apareció un disco naranja y rojo en la bahía Norte, cuyas maniobras se realizaron a velocidades supersónicas; se vieron varias veces discos volando a gran velocidad sobre la capital canadiense. El nuevo informante está convencido del origen extraterrestre de los objetos. Un signo característico de los "platillos" canadienses es su rotación alrededor del eje. Smith sugiere campos magnéticos fantásticamente fuertes que impulsan estos objetos. Luego viene el razonamiento sobre los posibles principios de funcionamiento de los "platillos". Concluye el capítulo de la entrevista con el capitán Manning, un piloto de la fuerza aérea de los Estados Unidos que ha observado muchos Ovnis, en particular, los rojos y naranjas. Menciona casualmente que "el platillo es el tubo de cola de un avión a reacción". Al final del capítulo, el autor concluye que Smith tiene razón sobre el origen extraterrestre de los Ovnis.

Capítulo nueve "Fotos de Utah". El autor comienza la narración con fotos de la ciudad estadounidense de Tremonton (Utah). Las fotos tomadas por el guardiamarina de la fuerza aérea capturaron "la formación de objetos redondos y brillantes, similares a un murciélago del infierno". Los representantes de la fuerza aérea prometieron hacer públicas estas imágenes si se demostraba su autenticidad. Mientras tanto, el 23 de julio de 1952, en Culver City (California), varios trabajadores de una fábrica de aviones vieron un brillante barco plateado volando sobre la ciudad en dirección noroeste. Estaba haciendo movimientos de balanceo, y pronto dos objetos luminosos se separaron de él, quienes hicieron varias maniobras y regresaron a la gran nave. El 10 de octubre, los mismos objetos fueron vistos sobre Alemania, Noruega y Suecia. Observaciones similares fueron atestiguadas y George Adamski (que ya había tomado fotos anteriores de un OVNI), observando no solo un objeto en forma de cigarro sobre el desierto en Arizona, sino también el aterrizaje de un extraterrestre:

Un dispositivo circular de aproximadamente 20 pies (6 m) de diámetro. Un hombre saltó del platillo. Tenía unos 23 años, una cara bronceada y rojiza, ojos de color verde grisáceo y un largo cabello arenoso que colgaba de su espalda. Vestía una chaqueta marrón Eisenhower (chaqueta de campo militar), pantalones de esquí y zapatos de color marrón rojizo. "Man from Space" parecía hablar un poco de Inglés, junto con un galimatías que sonaba como chino. Respondiendo a las preguntas de Adamski principalmente a través de gestos, informó que su platillo era interplanetario. Indicó que venía de la nave nodriza que vieron. Y que este barco está a una Altitud de aproximadamente 500 millas (804,672 km).

De los Ovnis en el Suelo había rastros, que el testigo y los amigos dibujaron.

Además, el autor cita varios casos más de observación de la placa plateada: el 27 de julio sobre Manhattan Beach, un extraño barco plateado giró hacia el sur y luego se dividió en siete objetos redondos. Inmediatamente después de eso, tres discos se alinearon en forma de V, el resto en pares. Al final del capítulo, menciona que la exhibición pública de imágenes y la publicación de un informe secreto oficial fueron canceladas por las autoridades.

Capítulo diez "Vuelo a través del espacio". Al comienzo del capítulo, el autor menciona que ya en 1947, los científicos reconocieron la posibilidad del origen cósmico de los Ovnis, y en 1951, cuando el astrónomo de exploración marítima William Markovitz descubrió un objeto extraño en el sistema solar, esta suposición recibió la primera evidencia, y la tecnología terrestre al mismo tiempo se acercó a los vuelos independientes al espacio. Luego viene el razonamiento sobre la conquista del espacio y cómo deberían ser las naves espaciales.

Capítulo once "las Claves del enigma". Comienza el capítulo historia sobre la observación de Ovnis en 1952 en la estación de radar de la fuerza aérea en el Norte de Japón, donde recibió una llamada de la tripulación del avión B-26: "acabamos de ver un OVNI similar a un grupo de luces: rojas, blancas y verdes". Los colores cambiaban y el plato giraba en sentido contrario a las agujas del reloj. Luego se cita otro caso con la observación de un OVNI similar en el cielo sobre Japón. El autor luego habla sobre la persecución del 29 de marzo de 1952 por dos F-84 de un OVNI luminoso al Norte de Misawa. Luego viene el razonamiento sobre de qué planeta podrían ser estos extraterrestres. Después de eso, el autor habla sobre su largo trabajo en la clasificación de los objetos que se mencionaron en los documentos que estudió, y cita esta clasificación. El capítulo termina con una descripción de los encuentros con una nueva especie de OVNI, similar a los meteoros silenciosos, e información sobre la apertura de un proyecto gubernamental llamado "proyecto Twinkle" para investigar estos casos.

Capítulo doce " ¿Amigos o enemigos?". El autor razona qué objetos terrestres (bases militares, plantas nucleares, etc.) podrían atraer a los Ovnis, que se mencionaron al final del capítulo anterior. Hay una versión de que la aparición de objetos puede ser una advertencia sobre la necesidad de detener la producción de bombas. El autor continúa detallando su conversación con Riordan sobre los nuevos Ovnis verdes, así como el posible pánico que ocurriría si el gobierno revelara la información que posee. El autor luego cita extractos de las cartas de sus lectores, que rara vez sienten miedo cuando se encuentran con un OVNI.

Capítulo trece "éxodo Masivo desde el espacio". El autor comienza la narración enumerando los avistamientos de Ovnis que ocurrieron en todo el mundo antes de 1947. Concluye que los extraterrestres visitan periódicamente la Tierra con el fin de controlar, pero claramente entienden que sus habitantes no representan una amenaza para ellos. El siguiente es una repetición del razonamiento del autor, anteriormente citado en una conversación con Riordan, sobre los motivos de los extraterrestres y la posible reacción del público a la publicación de materiales sobre Ovnis. El autor continúa hablando sobre el aumento de las observaciones en febrero y la idea de una reubicación masiva desde el espacio a la Tierra de extraterrestres que posiblemente estén buscando un nuevo hábitat.

Capítulo 14"informe Secreto". A lo largo del capítulo, el autor describe conversaciones con los participantes en sus investigaciones. Él dice que los resultados de las investigaciones oficiales indican razones naturales que explican la apariencia y el comportamiento de los Ovnis. La demostración pública de materiales con testimonios se cancela para evitar la histeria y el pánico masivos. Los funcionarios de la fuerza aérea en su informe de investigación no indicaron que los Ovnis fueran extraterrestres, a pesar del hecho de que algunos funcionarios de la fuerza aérea de los Estados Unidos no negaron la posibilidad.