Cielo de una noche en la ciudad de nueva york, de repente, se ha convertido brillante-azul

La tarde del 27 de diciembre de (en moscú ya era de noche, de 28 de diciembre) en el cielo de nueva york, de repente, surgió un brote brillante de color azul. Los habitantes de la ciudad pensaron fue que en la Tierra (¡por fin!) llegaron los extraterrestres, pero la verdadera razón fue más прозаичной. El resplandor provocó la explosión de un transformador en el objeto de la compañía Consolidated Edison en el barrio neoyorquino de queens.

Después de la explosión se originó un incendio que rápidamente se extinguieron. Sin embargo, debido a un accidente en el área de desaparece de la electricidad. En particular, sin luz durante aproximadamente media hora se quedaron aeropuerto La guardia, situado en el norte de queens, y el complejo de la isla de Райкерс, que contiene alrededor de 10 mil reclusos. Lo que provocó la explosión de un transformador, mientras que se desconoce; se suponeque el caso normal de un fallo de hardware.

"No hay lesiones, no hay fuego, no hay signos de actividad extraterrestre", — tranquilizar a los habitantes de la ciudad de nueva york la policía.

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»