Los astronautas de la nasa doug hurley y robert becken que aterrizan cerca de la florida

Los astronautas americanos doug hurley y robert becken éxito que aterrizan en el agua en el golfo de méxico, cerca de la costa de florida. Antes de su barco "endeavour" отстыковался de la estación espacial Internacional, donde llegó a finales de mayo.

Cápsula приводнилась a la hora programada - 18:45 gmt (21:45 en españa).

Inmediatamente después de la siembra hurley dijo: "Para nosotros es un gran honor...", pero debido a la interferencia de la última parte de su frase en la emisión no ha caído.

"En nombre de SpaceX y la nasa - bienvenido a la Tierra! Gracias, que se aprovecharon de SpaceX!" - dijo el representante del centro de control de vuelo.

Luego de equipos de rescate se acercaron a la "Индевору" y lo pusieron en uno de los barcos.

Hurley y becken abandonaron la nave después de que los especialistas se aseguró de que la cápsula se puede abrir de forma segura.

"Gracias a que han podido realizar más complejo - y la parte más importante de vuelo del hombre al espacio, nos han enviado a la órbita y la devolvieron a casa!" - dijo becken después de que los equipos de rescate han abierto la escotilla de la nave.

Buque de la compañía SpaceX ilona Máscara de "el dragón" (Crew Dragon) que comenzó el 30 de mayo y, a continuación, acoplado a la iss. Esta es la primera pilotado la nave, lanzada desde los estados unidos, a partir de 2011, cuando se suspendió el programa operacional reutilizables "shuttle".

El éxito de la plantación "Индевора" (tal el nombre de los astronautas dieron su vehículo) significa que la nasa está otra vez probado el método de envío de personas a la órbita de ida y vuelta.

Después de un comando correspondiente, hurley y becken iniciado motores y comenzó el descenso de la órbita. La velocidad de descenso era muy alta: en la primera etapa fue de varios kilómetros por segundo. A continuación, el barco entró en la atmósfera y la superficie inferior de la carcasa de la "Индевора" con la térmica de recubrimiento de la estacion central de ferrocarril hasta 2 mil grados centígrados.

El año pasado, la nasa y SpaceX laboraron приводнение con el uso del vehículo, en el que no era de la tripulación

Durante el aterrizaje se abrieron dos conjuntos de paracaídas: primero, a una altura de alrededor de 5,5 miles de metros funcionó freno paracaídas - en este momento la velocidad de la cápsula de la era de unos 560 km / h. Y luego, cuando el vehículo cayó a 1,8 miles de metros por encima de él se abrieron cuatro principales paracaídas, que cuidadosamente plantado "endeavour" en la superficie de los océanos.

Como suele ocurrir en el momento de la plantación, unos minutos antes de aterrizar, el centro de control de la misión ha perdido радиоконтакт con los astronautas. Esto es debido a que el barco rodean ardientes gases que impiden ondas de radio.

La última vez que la nasa hacía aterrizaje de una nave espacial en la superficie del agua hace 45 años, el 24 de julio de 1975. Entonces americano de la nave apolo amerizó en el océano pacífico, después de la unión soviética "unión europea-19".

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»