Dr. Who y los Daleks

Doctor Who, sus nietas Susan y Barbara, y el novio de Barbara, Ian, son transportados accidentalmente a otro planeta con la ayuda del último invento del doctor, una máquina del tiempo y el espacio llamada TARDIS (Time And Relative Dimension In Space).

Durante la encuesta del terreno, los viajeros ven la ciudad en la distancia. También encuentran un pequeño contenedor con una sustancia que luego resulta ser una cura para la enfermedad por radiación. El contenedor se deja a bordo del TARDIS. Queriendo continuar explorando el planeta, el doctor Who imita la fuga de mercurio en el componente vital de TARDIS. El grupo se dirige a la ciudad en busca de mercurio, supuestamente necesario para repostar el componente. Una vez en la ciudad, son capturados por criaturas cyborg que se llaman a sí mismos "Daleks". Pronto, el doctor Who se da cuenta de que los miembros de su grupo han contraído la enfermedad por radiación y que el medicamento que descubrieron anteriormente podría ser su única esperanza de supervivencia.

Observando secretamente a los prisioneros, los Daleks discuten su propia situación. La radiación los encerró dentro de recintos metálicos que no funcionan fuera de la ciudad. Quieren salir de la ciudad para destruir otra vida y tomar posesión del planeta por completo. Después de escuchar a los cautivos discutir una cura encontrada, los Daleks les hacen una sugerencia: si las personas traen medicamentos, los Daleks les permitirán curarse a sí mismos. Susan se va, siendo la única que se siente lo suficientemente bien como para hacer el trabajo.

De vuelta en TARDIS, Susan recoge la medicina y se encuentra con Alidon, el líder de los tal, una raza local cuyos representantes hace siglos lucharon contra los Daleks en la guerra atómica. Alidon le da a Susan un segundo contenedor de medicamentos antiradiación para que los use si los Daleks no cumplen su promesa.

Cuando Susan regresa, los Daleks descubren un kit adicional de medicamentos, pero permiten que las personas se curen a sí mismas. Susan le explica a sus compañeros que, según Alidon, la cosecha de los tals resultó ser demasiado pobre, y llegaron a la ciudad de los Daleks con la esperanza de cambiar la fórmula de la droga antiradiación por comida. Una vez más, después de escuchar la conversación de los cautivos, los Daleks deciden que ahora no necesitan a tala, ya que tienen una muestra de la droga. Obligan a Susan a escribir una carta a talam diciendo que, como un acto de amistad, los Daleks proporcionarán comida para recoger en la ciudad. Cuando Susan termina la carta, los Daleks cuentan que planean matar a todos los tal cuando llegan a la ciudad.

Los viajeros logran apagar a un Dalek que entró en su celda. Una vez en libertad, planean advertir a los talos que ingresan a la ciudad y escapar con ellos a la jungla. Los Daleks están probando el medicamento antiradiación talov en sí mismos, pero descubren que causa efectos secundarios catastróficos. Desesperados, deciden detonar una bomba de neutrones para aumentar el fondo de radiación en el planeta a un nivel en el que ni siquiera los tala puedan sobrevivir.

De vuelta en el campamento de los tal, el doctor Who descubre que los viajeros no pueden abandonar el planeta, ya que los Daleks se han quedado con un componente importante de TARDIS. Intenta convencer a Alidon de que luche contra los Daleks para salvar a su especie, pero éste se niega, insistiendo en que los tal han renunciado a la violencia que prácticamente destruyó su planeta. En respuesta, el doctor Who finge ordenar a Jan que lleve a una mujer de la tribu tal a los Daleks a cambio de un componente confiscado. Alidon ataca a Jan y luego se da cuenta de que los tals deben luchar por lo que les importa. Alidon, doctor Who y Susan lideran el ataque de los tal en la ciudad, pero los Daleks repelen el ataque y capturan a doctor Who y Susan.

Mientras tanto, Ian, Barbara y un pequeño grupo de tal se infiltran en la ciudad Dalek desde la parte trasera. Una vez dentro, se unen al resto de los talos, que han emprendido un ataque frontal para salvar a doctor Who y Susan. Los talls y los humanos entran en la sala de control, donde los Daleks ya han comenzado la cuenta regresiva para la explosión de una bomba de neutrones. Durante la lucha, los Daleks destruyen inadvertidamente su panel de control principal, como resultado de lo cual la energía que alimenta su casco se apaga y la bomba no explota.

De vuelta en la jungla con todo lo que necesita, los viajeros se dirigen a TARDIS para regresar a casa.