НЛО. Соединённые Штаты Америки

Le 30 décembre 1980, vers 23 heures 30, une femme, qui était alors dans son lit, observa, de longues minutes durant, un OVNI qui planait tout près de son domicile située à Chicopee (dans le Massachussetts). En lisant le récit de cette jeune femme, on peut penser qu’elle a été la malheureuse victime d’un enlèvement par les extraterrestres.

Cette nuit-là, notre témoin dormait tranquillement dans sa chambre quand elle entendit un puissant bruit de tonnerre. Naturellement, elle regarda par la fenêtre et remarqua la présence d’une sorte d’aérolithe de couleur orange qui planait au-dessus d’une maison.

Elle alla dans sa cuisine et appela sa sœur à venir regarder par la fenêtre. Au départ, la femme pensait qu’il s’agissait d’une météorite. Courageuse, elle ouvrit les rideaux de la pièce et elle vit un engin en forme de diamant noir qui émettait plusieurs lumières vertes. L’objet était posé sur le toit du porche arrière. L’OVNI mesurait environ 10 pieds de large pour 8 de hauteur.

Alors que l’objet était atterri pendant quelques minutes déjà, le témoin se décida de sortir à l’extérieur afin de mieux examiner ce phénomène surnaturel. Seulement, avant qu’elle ait eu le temps de mettre un pied dehors, elle entendit une voix menaçante dans sa tête lui dire :

« N’allez pas à l'extérieur, nous vous ferons du mal. »

Peu de temps après, l'objet glissa horizontalement au-dessus de la véranda avant de planer à quelques dizaines centimètres de la cour. Les feux verts s’éteignirent et le diamant noir paraissait être plus sombre que le ciel nocturne. L’objet décolla rapidement et disparu définitivement.

Après cette rencontre plutôt étrange, la femme ne se souvint pas être retournée dans son lit. Plus étrange encore : quelques heures plus tard, quand elle se réveilla, elle remarquait qu’elle portait des pantoufles qu’elle n’avait pas auparavant, et que ses mains étaient mystérieusement croisées sur sa poitrine.

__________________________________________

Chicopee, Massachusetts
Date: December 30 1980 Time: 2330
The witness was sleeping in her room when she heard a sound like thunder. She looked out the window and saw an orange fireball gliding over the house. She went to the kitchen and told her sister to come to the window and watch what they thought was a meteor falling into the backyard. She pulled open the kitchen curtains and saw a black diamond-shaped craft with green lights on the points settle onto the back porch roof. The green lights were not bright and the diamond was only about 10 ft across and 8 ft high. A low hum was shaking the house and rattling the back window. The object sat on the roof for a few minutes and as she prepared to go outside she heard a voice in her head say, “Don’t go outside, you’ll get hurt”. Finally the object slid horizontally off the porch and hovered over the backyard. The green lights then went off and the black diamond appeared to be blacker than the sky. It took off seemingly flying fast and slow at the same time. She does not remember going to bed, but a few hours later she woke up tucked into bed, wearing slippers that she had not been wearing earlier and her hands crossed over her chest. (?)

HC addendum
Source: NUFORC