| ID | #1614794073 |
| Добавлен | ср, 03/03/2021 |
| Автор | July N. |
| Источники | Afrikaanse Sonntagszeitung Rapport (South Africa), Apr. 2, 1995
|
| Феномены | |
| Состояние | Исследование
|
Исходная информация
«Инопланетный летающий объект приземляется, чтобы заделать дыру в его корпусе, - говорит фермер»
Инопланетный летающий объект, который на этой неделе потряс весь регион своими разноцветными каперсами в небе над северными провинциями, похоже, мог легко выполнять свои маневры, даже несмотря на то, что он был вмятины и требовал серьезного ремонта.
Когда местный фермер из Грут-Марико в западном регионе равнин Трансвааля впервые заметил объект в форме блюдца в четверг утром, он заметил, что в его корпусе есть отчетливо видимая дыра. Фермер, г-н Ян Пиенаар (45 лет), считает, что этот «автомобиль» приземлился на отдаленной проселочной дороге между Колиньи и Бракспруитом, чтобы отремонтировать его поврежденный корпус. Однако его прибытие, вероятно, спровоцировало поспешное отступление «машины» и стремительный подъем в небо.
Г-н Пиенаар заявил, что его непосредственное столкновение с инопланетным летательным аппаратом из космоса было чем-то очень необычным для него, и что он не забудет это событие до конца своей жизни. Ему было трудно описать ощущение полного недоумения во время своей 3-4-минутной встречи.
Пиенаар объяснил:
«Было около 8:30 утра, когда я свернул на поворот дороги и увидел чернокожего человека, прикрывающего лицо рукой, как будто он хотел от чего-то отразить. В этот момент остановился двигатель моего новенького грузовика. Я поднял глаза и увидел самое невероятное зрелище: примерно в 80 метрах [240 футов] на дороге передо мной стояло огромное судно, покоящееся на трех посадочных площадках. Он простирался на всю ширину дороги и был около 8-9 метров [24-36 футов] в высоту.
Вся единица была полупрозрачной и блестящей, как если бы она была сделана из нержавеющей стали. Он имел форму двух перевернутых суповых тарелок с миской для запекания наверху. Казалось, что на этом верхнем уровне было семь окон или иллюминаторов. Откуда-то исходило красно-фиолетово-зелено-желтое свечение, которое освещало корпус.
Я не мог видеть поблизости каких-либо существ, только странный «корабль», который гудел, как гигантская электрическая колотушка. Я вышел из своего маленького грузовика, но внезапно не смог сделать ни шага. Как будто магнит удерживал меня на одном месте.
Я стоял так три-четыре минуты, когда корабль внезапно поднялся в воздух. Сначала он взлетел, как вертолет, высоко в небо, а затем, как молния, устремился к небу».
Г-н Пиенаар сказал нам, что прошло некоторое время, прежде чем он пришел в себя, и когда он сел в свой грузовик и включил зажигание, двигатель сразу же снова завелся. После этого инцидента он продолжил поиски черного человека, которого он заметил ранее, потому что ему было интересно, что с ним сталось. Все, что он мог видеть, это развевающиеся на ветру фраки старика, когда он торопливо катил свой велосипед по пыльной дороге.
Пиенаар позвонил в полицию с соседней фермы, где ему сказали, что инопланетный летающий объект, по-видимому, был замечен накануне ночью в различных местах над северными провинциями.
Через тридцать минут после телефонного звонка г-н Пиенаар вернулся на место, где он пережил инцидент с летательным аппаратом. На этот раз его сопровождал г-н Чеп Смит, фермер из этого региона. Они остановили грузовик на том месте, где Пиенаар увидел летающий объект, и вышли из машины.
Земля на месте приземления была раскаленной на ощупь и легко могла обжечь руку человека. В воздухе стоял странный запах - почти как хлороформ.
Оригинальная новость
“Alien flying object lands to repair hole in its hull, says farmer”
An alien flying object that had the entire region in turmoil this week with its colorful capers in the sky above the northern provinces could easily perform its maneuvers, it seems, even though it was dented and required a major repair job.
When a local farmer from Groot Marico in the western Transvaal plains region first observed the saucer-shaped object on Thursday morning, he noticed that it had a distinctly visible hole in its hull. The farmer, Mr. Jan Pienaar (45), is of the opinion that this “vehicle” landed on a remote country road between Coligny and Brakspruit to have its damaged hull repaired. However, his arrival probably prompted the “vehicle’s” hasty retreat and rapid ascent into the sky.
Mr. Pienaar stated that his near head-on collision with the alien flying craft from space was something very extraordinary for him, and that he would not forget this event for the rest of his life. He had difficulty describing the sensation of complete perplexity during his 3-4 minute encounter.
Pienaar explained: “It was about 8:30 a.m. when I came around a curve in the road and saw a black man shielding his face with his arm as though he wanted to ward off something. At that exact moment the engine of my brand new, small truck stopped. I looked up and saw the most incredible sight: Roughly 80 meters [240 feet] on the road in front of me stood the huge craft that rested on three landing pods. It extended over the entire width of the road and was about 8-9 meters [24-36′] high. The entire unit was translucent and lustrous as though it had been fabricated from a type of stainless steel. It had the form of two inverted soup plates with a pudding bowl on top. It appeared as though this upper level had seven windows or portholes. A red-violet-green-yellow glow emanated from somewhere and illuminated the hull. In the sheen of the light I was able to recognize that the flying craft had problems because there was a dent with a hole of a little less than 2 feet on the seam around the edge.
I could not see any beings in the vicinity, only the strange ‘craft’ which buzzed like a gigantic electric beater. I got out of my small truck but suddenly I could not make another step. It was as though a magnet held me on the same spot. I stood like this for three to four minutes when the craft suddenly rose into the air. First it lifted up like a helicopter high into the sky, then it sped like lightening on a course toward heaven.”
Mr. Pienaar told us that it took some time before he regained his senses, and when he got into his truck and turned on the ignition, the engine immediately started up again. After this incident he continued to look for the black man whom he had noticed previously because he wondered what had become of him. All he could see were the old man’s tailcoats flapping in the wind as he hastily peddled his bicycle down the dusty road.
From a nearby farm, Pienaar called the police and was told that the alien flying object apparently had been observed previously the night before in various locations above the northern provinces. Thirty minutes after the phone call, Mr. Pienaar drove back to the spot where he had experienced his incident with the flying craft. This time he was accompanied by Mr. Chap Smit, a farmer from the region. They stopped the truck on the spot where Pienaar had seen the flying object and exited the car. The ground on the landing site was scorching hot to the touch and could have easily burned a person’s hand. There was a strange lingering odor in the air — almost like chloroform. The old, black man had disappeared in the meantime and there was no sign of him anywhere.
Впечатление художника от встречи в Трансваале, автор Михаэль Бюлер.
Гипотезы
Расследование
Итог
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
