Розыгрыш в Луисвилле

Луисвилл, Кентукки, TIMES, 31 июля 1952 г., стр.

Оуэн Келли, 3008 Fifth, скептически относится к летающим тарелкам. В конце концов, однажды он сам управлял одной из них.

Келли, бывший детектив с ипподрома, рассказал, как он и несколько приятелей 55 лет (1897 год) назад, прицепили стрелочный фонарь к воздушному змею 6 футов (1,8 м) и запустили его на трот-леске. Так они заставили паниковать целый город.

Келли, у которого в 66 лет все еще блеск в глазах, вспомнил, что змей был запущен ночью в лесу недалеко от Больницы Марии и Елизаветы. Затем он и его приятели медленно пошли к старой городской черте, на Оук-стрит, таща за собой фонарь.

«Жители 18-й улицы думали, что мир подходит к концу, - вспоминала Келли. «Все они начали выводить свои деньги из банка Шварца на Маркет-стрит и заявили, что намерены вернуться в Германию».

То, что немецкая колония в Луисвилле осталась и заселила большую часть города, можно приписать Келли. Перенося веревку из одной руки в другую, маленький ирландец позволил ей выскользнуть из пальцев, и парящий фонарь в конце концов рухнул на землю возле Космосдейла.

По его словам, граждане были возмущены, «а крупный полицейский по имени Шихан получил наводку, собрал нас, отвел в штаб и отругал».

Некоторые паникеры в то время утверждали, что его летающий фонарь был беглецом с другой планеты, размышлял Келли, мечтательно глядя в небо со своего черного хода.