| ID | #1701863322 |
| Добавлен | ср, 06/12/2023 |
| Автор | July N. |
| Источники | |
| Феномены | |
| Состояние | Факт
|
Исходная информация
31 января 1948 г. Еще один летающий диск замечен над Сантьяго. Странный феномен описан как «тело необычайного блеска».
Вчера вечером, вскоре после 9:30, к нам пришел г-н Орландо Вергара, чтобы сказать, что при этом Час он и его друзья Мануэль Менесес и Эдгардо Манрикес только что стали свидетелями пролета летающего диска во время разговора на углу улиц Бразилии и Анд.
Господин Вергара объяснил, что то, что они видели, было телом необычайного блеска, круглой формы, пересекавшим небо с умопомрачительной скоростью с востока на запад, или, скорее, от Кордильер до моря.
Больше всего их впечатлило то, что странный объект оставил на своем пути пунктирный след, который позже растворился в космосе. Нас заверили, что [объект] не имеет ни малейшего сходства с аэролитом, так как его размеры были значительно больше, как и яркость.
Оригинальная новость
Source: Las Ultimas Noticias (Chile)
Date: January 31, 1948
Another Flying Disk Seen Over Santiago
Strange phenomenon described as "a body of extraordinary brilliance"
Shortly after 9:30 last night, Mr. Orlando Vergara visited us to say that at that hour, he and his friends Manuel Meneses and Edgardo Manríquez had just witness the transit of a flying disk while talking on the corner of Brasil and Andes streets.
Mr. Vergara explained that what they saw was a body of extraordinary brilliance, circular in shape, crossing the sky at breathtaking speed from east to west, or rather, from the Cordillera to the sea.
What impressed them most was that the strange object left a dotted wake in its path, which later dissolved in space. They assured us that [the object] did not bear the slightest resemblance to an aerolith, as it size was much greater, as was its brightness.
[Tranlsation ©2023 INEXPLICATA with thanks to Raul Núñez, IIEE. Information from the files of Luis Altamirano]
Гипотезы
Расследование
Итог
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
