Fantasma. Rumanía

En Roumanie, une femme est horrifiée depuis qu’elle a découverte, sur l’écran de son téléphone portable, un mystérieux selfie de sa grand-mère décédée. Selon elle, ce cliché aurait été envoyé depuis l’au-delà et aurait donc été pris par un fantôme …

Gina Mihai est une jeune femme âgée de 34 ans. Aujourd’hui, elle affirme que l'esprit de sa grand-mère décédée lui a envoyé un appel à l'aide désespéré. Les habitants de la région se sont même regrouper pour prier pour le salut de l’âme de la défunte. En effet, une diseuse de bonne aventure a affirmé que la grand-mère était punie « dans l’autre vie » pour ses péchés.

« Quand j’ai allumé mon téléphone, j'ai été horrifié de voir le visage de ma grand-mère morte.»

« Elle avait ce qui ressemblait à un serpent autour de son cou, et l'image semble avoir été prise à partir d’un trou, comme si elle avait été photographiée depuis une déchirure dans le voile qui sépare le monde des vivants de celui des morts. »

« Je l'ai montré à une diseuse de bonne aventure qui m'a dit que ma grand-mère m'envoyait un message depuis l'autre côté. Le serpent autour de son cou est un symbole du fait qu'elle est punie dans l'autre monde pour quelques péchés. »

« En nous contactant, elle a voulu nous dire que nous devions prier pour elle, puisque nous sommes encore en mesure de sauver son âme. »

C’est la raison pour laquelle des dizaines de familles ont décidé de sauver l’âme de la défunte grand-mère en se réunissant dans les églises locales afin d’y prier pieusement.

Une fête locale en Roumanie veut que les familles ramènent de la nourriture sur les tombes de leurs proches décédés. Or quand la grand-mère est passée de vie à trépas, il y a environ trois ans, sa petite-fille ne lui a pas rendu cet hommage.

Gina explique :

« Ma grand-mère est morte il y a trois ans et je n'ai pas emmené de nourriture pour elle au cimetière. »

Elle poursuit :

« La diseuse de bonne aventure m'a dit que c'était une erreur de ne pas lui avoir rendu hommage avec une offrande de nourriture et que le fait qu'elle m'ait contacté alors que je faisais la cuisine n’est pas une coïncidence. Depuis lors, j’emmène chaque jour des beignets au cimetière. »

Florica Mihai, 45 ans, une autre parente de la défunte, raconte :

« Le prêtre du village m'a dit que nous devions faire durant 40 jours l'aumône afin de compenser ce que nous avons raté et nous le faisons maintenant, nous voulons aider son âme pour être nous-aussi sauvé. »

_______________________________

This supposed ghost selfie 'taken by a dead grandmother' has Romanians spooked.

Petrified Gina Mihai, 34, claims the spirit of her deceased grandma is reaching out in a desperate message for help.

Locals have been packing out churches to pray for her after a fortune teller claimed she was being punished 'in the other life' for her sins.

Gina said: "When I switched the phone on I was horrified to see my dead grandmother's face.

"She had what looked like a snake around her neck, and the whole image looked as if it had been taken through a hole, like it was shot through a tear in the fabric that separates the living from the dead.

"I took it to a fortune teller who told me that my grandmother was sending me a message from the other side, the snake around her neck was a symbol of the fact that she was being punished in the other life for some sin.

"By contacting us she was telling us that if we were to pray for her, we would still be able to save her soul."

Now dozens of other families have joined them at churches across the town to pray for her grandmother.

In Romania once a year there is a feast, the Service of Alms, in which Romanians travel to the local graveyard and hand over food as a gesture to the spirits in the afterlife.

Gina said: "My grandmother died three years ago and I haven't taken any food for her to the graveyard.

"I was making doughnuts at the time and didn't want to get the phone dirty so I put it in my pocket, and when I took it out there was the image on the phone.

"The fortune teller told me that was a mistake not to have paid tribute to her with an offering of food, and it was significant that she contacted me while I was cooking. I have taken doughnuts to the cemetery every day since then."

Florica Mihai, 45, another relative, said: "The village priest told me that we need to do 40 Days of Alms to make up for those that we missed and we are doing it now. We want to help her soul to be saved."