OVNI. Rusia

"Yakutsk - Instituto de космофизики y аэрономии Якутского de la filial de la sección siberiana de la an de la urss, Надубовичу s a.

Querido Julio Аркадьевич! No puedo dejar de compartir con Ustedes como con el compañero y científico de su jefe en circunstancias extrañas y труднообъяснимыми desde el punto de vista de la teoría generalmente aceptada de auroras.

El 5 de octubre a las 16 horas de la hora mundial (como la vez en que mi atención continuada) registrador de la temperatura de nuestro fotómetro de repente comenzó a dibujar un súbito del flujo de luz. La flecha al instante llegó hasta el borde de la escala. Me cambió el aparato al menos el fortalecimiento y la miró a la ventana: imaginar, estaba oscuro! Ninguna de luni - nada! Miró a la lectura: la flecha de nuevo se ha apoyado en el borde de la escala. Salí corriendo al porche.

Y no vi en el cielo ni un лучика de las auroras. Fue horrible. Que por lo invisible de la radiación tomó el aparato? Estoy de vuelta en casa. Y de nuevo se sorprendió - aunque más parecía a ninguna parte. El receptor, sólo que мурлыкавший, de repente se calló. Rápidamente me ha recorrido todo el rango, ni шороха. ni el silbido!

Puede imaginar, julio Аркадьевич, mi estado! He echado un abrigo de piel y de nuevo salió al porche. Y aquí he visto... No, mejor en orden. Al principio fue un poco simples verdes de las patillas. El resplandor de los puntos a 3. Pero luego aparecieron rojos y amarillos rayos. Ellos se han formado en la orla. Y esta orla заколыхалась, como si del viento, y sus contornos se han formado... Usted, probablemente, no lo van a creer, pero en el cielo apareció la Cara!

Yo, por supuesto, no puedo decir que fue Tu o mi cara, de hombre o de mujer y, en general, cuyo específicamente. Esto era algo increíblemente extraño y al mismo tiempo con algo conocido, hermoso Rostro. Como si el agregado de relucientes piedras, se vio en mí sobresalientes de los ojos y dice algo. Sí, hablaba, ya que he oído de la casita нечеловеческое грохотанье incluido el receptor. Al abrir la puerta, me cogió a sólo dos últimas palabras: hasta pronto adios. Y todo. El cielo se ha apagado. El receptor ha aullado "el Amor anillo y el anillo", etc.

Estoy feliz de confirmar su verdadera historia отснятыми de personal, pero - ¡ay! - yo, resulta que se olvidó de quitar la lente de nuestro треножника la tapa, que no es de extrañar - después de tres noches de continuidad de la atención (botes mi enfermo).

Espero que todo esto Te convencerá, por último, en la medida en que se necesita un tercer observador en la aurora. De lo contrario, estamos en el tiempo de nuestros guardias y no lo veremos.

Con respeto, día de san valentín dmitrenko.

Тикси, la estación de МГГ. El 10 de octubre de 1967".

* * *

- Será el resplandor? - pregunté Céntrico dmitrenko en el primer día de su llegada a la Тиксиленд. - Imaginar, de tanto volar y no ver.

Valia - ucraniana, graduada de la universidad de kiev, de dos años, se graduó, y aquí de la distribución. Sí напросилась. Todavía en el segundo año, decidió - Тикси.

"Un rayo de luz en la oscuridad de la noche polar, - me presentó a su jefe de la estación de Самосонов, - сияниями manda".

"Rayo de luz" había prometido a mí "conseguirlos":

- Para el huésped tan ¿no es завалящее hay.

El resplandor de ella me embargo convenido, y no завалящее: 4 punto de vista y, a ellos y a sólo cuatro de la escala de intensidad. Confieso que en un momento yo estaba dispuesto a creer que valia en realidad lo convenido, hasta que fue a propósito... la Brujería, y sólo...

Отвлекаюсь, pero a la palabra: algo hay en Тиксиленде, dispone a las conversaciones sobre cada "иррациональностях" tipo de telepatía y vuelan tarelochek, platillos y demás suspendido de la porción. Cerca de aquí, el lago, donde emborrachado тундрой geólogo углядел hace un par de años algo impensable monstruo - más cercano, como se ha dicho, de un pariente famoso raptor de escocés Loch ness. Y volví a escribir de la provincia. Y no sólo de la provincia - a la sede de las revistas y los periódicos el asunto ha llegado. El impulso исходивший de estas colinas y lagos, de las cuales muchas decenas de físicos y лириков se han desprendido de sus asientos y ухлопали todos sus ahorros en el tiro en la Тиксиленд. Y es poco probable que se arrepiente de viaje. "La bestia que puede y no puede ser, pero algo aqu tal cual", - pensaba, probablemente, los peregrinos, antes de irme vosvoyasi, después de los momentos de vacaciones días...

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»