Мы тестируем новую версию сайта. Эта версия обновляться не будет. Приносим извинения за временные неудобства.
We are testing a new version of the site. This version will not be updated. We apologise for any temporary inconvenience.
Estamos probando una nueva versión del sitio. Esta versión no se actualizará. Rogamos disculpen las molestias.

Estadísticas del sitio

Se han registrado en el Archivo 35225 hechos de 177 países que pertenecen a 1198 fenómenos. De ellos se han revelado 2834, otros 11033 están en la fase de prueba para la conformidad de una de las 322 versiones.

Se han agregado 0 hechos durante las últimas 24 horas.

Сomparte una historia

Estás en la sección "Archivo"

Esta sección contiene una descripción de los hechos inexplicados proporcionados por testigos o publicados en los medios de comunicación, así como los resultados de su análisis por los participantes en el grupo.

OVNI. Polonia

ID #1606914678
Añadido Mié, 02/12/2020
Autor July N.
Fuentes
Fenómenos
Estado
Caso

Datos iniciales

Información inicial de fuentes o de un testigo ocular
Fecha del incidente: 
22.08.1983 20:52
Ubicación: 
рука Буг
Polonia

Michal Kurk, un artista que se dedica a la fotografía de 42 años

Las fotos presentadas fueron tomadas el 22 de agosto de 1983 a las 20: 52 en la carretera entre Molozhev y Grodek en Buga.

En Grodek, en el río bug, realicé una clase de fotografía para jóvenes De voivodsk Sedlecki llamada "Grodek 83". En la víspera de la observación, varios estudiantes compartieron conmigo la siguiente información:

"Vimos Ovnis, fue una experiencia fantástica. Por favor, confía en nosotros". 

Respondí:

"¿A quién se le ocurrió esta broma? No me engañarás. Luego me sorprendieron muchos detalles, y a menudo se decía que un OVNI seguramente aparecería al día siguiente. No les creí, pero ... tuve la idea de que sería una excusa para tomar algunas fotos para una exposición [posterior a la sesión] que muestra las curvas del río bug en Mauzhevo.

Después de la cena, fuimos al lugar indicado. Tomamos algunas fotos interesantes esperando el supuesto OVNI. El momento esperado ha llegado, pero ... nada.

Alrededor de las 20:30 dije: "volvamos". 

Escuché: "por Favor espere un momento".

Dije que podríamos ver el cielo en el camino de regreso a Grodek. Debido al hecho de que se suponía que el supuesto OVNI aparecería detrás de nosotros, una persona caminaba al final del [grupo] y observaba el cielo. Cambiamos el tema de conversación y pronto casi nos olvidamos de los Ovnis (nadie estaba preparando una cámara para fotografiar la "nave espacial").

De repente escuché un grito: "¡Aquí hay un OVNI!»

Todo se volvió hacia atrás. Algunos solo observaron el fenómeno y se olvidaron de las fotos. El resto comenzó a buscar la posición correcta para la imagen, estableciendo parámetros. Yo también me sorprendió.

Después de tomar la primera foto, noté que estaba iluminado, una luz roja cayó sobre mí. Tomé dos fotos más mientras observaba este fenómeno y me pregunté si el OVNI era un fenómeno meteorológico desconocido. Duró unos 20 segundos. Luego vino una breve pausa.

"Dijimos que un OVNI vendría y apareció".

Respondí: "no sé qué era, tal vez un OVNI o algo así". Pero me preguntaba por qué algunos de ellos estaban seguros de que un OVNI aparecería al día siguiente en el mismo lugar.

Todo el viaje de regreso a Grodek se gastó compartiendo experiencias entre nosotros. Acordamos el color de la luz que nos iluminaba y la forma del objeto en movimiento.

El objeto estaba a una distancia de 300-500 metros, o tal vez menos, esta distancia es difícil de estimar. Me pregunto si el objeto será visible en la foto.

Por desgracia, todos tenían problemas con las cámaras y la mayoría de las tomas estaban borrosas, en algunos casos muy mal. 

"Las fotos enviadas en las que se puede ver 'algo' fueron tomadas por mí".

Las fotos son tomadas por la cámara BELPASCA. El testigo también mencionó el hecho de que las fotos [debido al hecho de que fueron tomadas por una cámara estereoscópica] deberían ser casi idénticas, pero no lo son.

Noticias originales

Following photos were taken by Mr. Michal Kurc – an artist who does the photography for 42 years. Mr. KURC’s RELATION:

“Presented photos were taken on 22nd August 1983 at 20:52 on a road between Molozew and Grodek on Bug [read: Moulouzhsev and Grudek – NOL].

In Grodek on the Bug river I carried out a photo class for young people from Wojewodztwo Siedleckie called “Grodek 83”. On the day before the observation, some apprentices shared with me following information:

“We have seen a UFO, it was a fantastic experience. Please, believe us.” I replied: “Who had invented this joke? You won’t trick me.”

Then I was overwhelmed with a great amount of details and it was often said that the UFO would surely appear on the next day. I didn’t believe them, but…I came forward with an idea that it would be an occasion to take some photos for a [post-session] exhibition presenting curves of the Bug river in Molozewo.

After supper we went to the mentioned location. We took some interesting photos waiting for the alleged UFO. The expected moment came but…nothing. At about 20:30 I said: “Let’s go back.” I heard: “Please, wait a while.”

I said that we could observe the sky on our way back to Grodek. Due to a fact that the alleged UFO was expected to appear behind us, one person was walking at the end [of the group] and observing the sky. We changed the subject of our conversation and soon we nearly forgot about the UFO (nobody prepared the camera in order to take a photo of the “spacecraft”).

Suddenly I could hear a scream: “Here is the UFO!”

Everyone turned backwards. Some were only observing the phenomenon and forgot about taking photos. Other began to look for the correct position to snap a photo, setting the parameters. I was also surprised.

After taking the first photo I noticed that I was illuminated – some red light descended on me. I took two additional photos observing the phenomenon and I wondered whether the UFO is an unknown meteorological phenomenon. It lasted about 20 seconds. Then a short calmness came.

“We said that UFO will come and it appeared.”

I replied: “I don’t know what it was – maybe a UFO or something else.” But I wondered why some of them were assured that UFO would appear on the next day at the same place.

All the way back to Grodek was spent on sharing experiences among us. We agreed on the color of the light that illuminated us and on the shape of the moving object.

The object was 300 – 500 meters away, or maybe less than this – it is hard to estimate that distance. We wondered if the object would be visible on the photo.

Alas, everyone had some disturbances with their cameras and the most of the pictures were blurred, in some cases very deeply. Presented photos on which “something” may be seen was taken by me.”

Photos were taken with BELPASCA camera. The witness mentioned also a fact that photos [due to a fact that they were taken with stereoscopic camera] should be almost identical but they aren’t.

Photos Courtesy: Mr. Michal Kurc

Hipótesis

Lista de versiones que contienen características que coinciden con las descripciones de testigos o evidencia material
No hay suficiente información

Investigación

Verificación de versiones, su confirmación o refutación. Información adicional, notas durante el estudio de los materiales.
No hay suficiente información

Currículum

La explicación más probable. La versión, confirmada por la investigación
No hay suficiente información

Inicie sesión o regístrese para comentar

Amigos del sitio

  • Мир тайн — сайт о таинственном
  • Activite-Paranormale
  • UFOlats
  • Новый Бестиарий
  • The Field Reports
  • UFO Meldpunt Nederland
  • GRUPO DE ESTUDOS DE UFOLOGIA CIENTÍFICA
  • Паранормальная наука, наука об аномалиях
  • Новости уфологии
  • UFO Insights
  • Mundo Ovnis

¡Atención!

18+

El sitio contiene contenido que no se recomienda para ser visto por personas impresionables.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.