| ID | #1632153665 |
| Añadido | Lun, 20/09/2021 |
| Autor | July N. |
| Fuentes | The Ambala Tribune
|
| Fenómenos | |
| Estado | Estudio
|
Datos iniciales
Ambala, India, TRIBUNA, 19 de octubre de 1954, P. 1
2 franceses hablan con el" piloto " del platillo volante
TOULON, 17 de octubre. París.-dos motociclistas franceses juraron hoy haber hablado con el "piloto" de un platillo volador estacionado en medio de la carretera Hyères-Toulon.
Dos hombres, Mariro Rapellini y Pierre Ottoviani, dijeron a la policía que encontraron un platillo volador estacionado el jueves por la noche. Era un objeto circular con dos patas de pie en el Suelo. Tenía una protuberancia en la parte superior y dos orificios para las orejas en el costado. Según ellos, cuando se acercaron con cuidado a ellos, salió un hombre de Tamaño mediano "vestido con un mono gris hecho de una tela extraña". La siguiente conversación tuvo lugar en francés.
M. Rapellini: ¿Eres marciano?
Extraño: "No" (en francés). ¿Dónde estoy?
Le dijeron al piloto dónde estaba. El piloto volvió a entrar en su auto a través de un agujero triangular. El chorro de vapor salió volando del platillo y se elevó lenta y verticalmente en el aire cuando su motor rugió. Luego voló a gran velocidad, dejando atrás un brillo naranja.
Noticias originales
Amballa, India, TRIBUNE, 19 October 1954, page 1
2 Frenchmen Talk With "Pilot" Of Flying Saucer
TOULON, Oct. 17. - Two French motorcyclists swore here to-day that they had talked to the "pilot" of a flying saucer parked in the middle of the Hyeres-Toulon Road.
The two men, Mariro Rapellini and Pierre Ottoviani, told the police they found the flying saucer parked on Thursday night. It was a circular object with two legs resting on the ground. It had a bulge on top and two ear-like openings at the side. As they gingerly approached, they said, a medium-sized man "dressed in grey overalls of some strange material" stepped out. The following conversation took place in French.
M. Rapellini: Are you a Martian?
The stranger: 'No' (in French). Where am I?
They told the pilot where he was. The pilot re-entered his machine through a triangular opening. A stream of vapour issued from the saucer and it rose slowly and vertically into the air as its motor roared up. It then streaked off at a great speed leaving an orange glow in its wake - Reuter.
Hipótesis
Investigación
Currículum
Inicie sesión o regístrese para comentar
