OVNI. Reino Unido

1972, 12 de febrero, 18-30, aprox. Reino Unido, Lancshire, Haydock

Lorren T., de 13 años, y 2 de sus amigas, la Sra.

mientras estaban a 200 yardas de la casa de lorren T., los testigos escucharon un sonido similar al de una sirena en un automóvil de la policía estadounidense. mirando a su alrededor, vieron un objeto redondo brillante en el cielo. Estaba a una altura de unos 20 C del Suelo, y tenía un diámetro de aproximadamente 2 m.el sonido, lentamente intensificado, alcanzó tal nivel que las niñas, asustadas, corrieron hacia la casa de lorren. el objeto los siguió, lo que los asustó aún más, pero cuando las niñas llegaron a la casa, cambió de dirección y el sonido se detuvo. Después de mirar unos minutos fuera de la casa, las niñas vieron que el objeto flotaba silenciosamente a una distancia de varias casas de ellas. Notaron una "luz roja" que pasó sobre el OVNI y desapareció sobre el techo cercano. luego, el objeto blanco comenzó a latir y el sonido se reanudó. decididas a llamar a la policía, las chicas llamaron por Teléfono, pero la policía, creyendo que era un engaño, se negó a venir. luego, las chicas volvieron a la vigilancia, justo a tiempo para ver cómo el OVNI se alejaba y desaparecía repentinamente (similar a la desaparición de una imagen de televisión). El sonido también se detuvo.

S., al escuchar el ruido por primera vez, decidió que los culpables eran niños que jugaban en el patio. miró por la ventana, pero no vio nada inusual. En ese momento, el ruido se detuvo y la Sra. de repente, el sonido, que se hizo mucho más fuerte, se reanudó y decidió salir al patio para ahuyentar a los "matones"con la ayuda de un perro. El perro, sin embargo, asustado de algo, se metió en una esquina.

La señora S., sorprendida por esto, salió de la casa y vio una gran bola azul rodeada de un resplandor blanco que palpitaba al ritmo del sonido.

La bola estaba a unos 6 m sobre el garaje más cercano. La testigo se dirigió a la puerta de un vecino para mostrarle el objeto, pero en ese momento el objeto y el ruido dejaron de existir. Según el vecino, sin embargo, había escuchado antes un sonido "diferente a cualquier cosa que él conociera". S. describió, a su vez, el sonido de un OVNI como un crujido de un tenedor en un plato.

Un detalle extraño: uno de los vecinos de la señora S., después de escuchar el ruido por segunda vez, salió de la casa, se subió a un automóvil y condujo alrededor de las casas para encontrar la fuente del sonido. aunque se suponía que estaba más cerca del objeto que la Sra. S., no lo notó. él mismo lo explica por no mirar hacia arriba.