Juegos de guerra

El episodio comienza con el hecho de que Хайнеку y Куинну muestran un vídeo con los ejercicios militares, en el que muestra cómo entre los árboles aparecen las luces, y los soldados abren en ellos el fuego. Los generales no saben quién o qué está detrás de la aparición de estas luces, y piden a los participantes del proyecto "libro Azul" ver lo que está ocurriendo.

En el momento de la encuesta, los soldados se embrollan en los testimonios y se comportan de forma agresiva. Хайнек y quinn deciden visitar el lugar del accidente. Allí se encuentran muchas de las camisas, así como observando las bandadas de estorninos. De repente una de las bandadas por alguna extraña razón ataca a otra, y de las aves en una gran cantidad comienzan a caer desde el cielo. Хайнек lleva a cabo la autopsia de uno de los estorninos y decide que la causa de su conducta podía ser algún tipo de virus.

Los generales traen en la base de un soldado de apellido wells, que puede entrar en contacto con "luces". Él hace lo que de él se espera, pero cuando las luces aparecen en la base comienza el alboroto, y el soldado se escapa. Después de la aparición de luces de quinn se envía a algn en un camión junto con otros soldados, ordenando la Хайнеку de permanecer en la base de datos. Хайнек no escucha y sigue a un camión. Los militares, con los que va quinn, comienzan a comportarse de forma agresiva y van a matarlo, pero los detiene Хайнек. Miente con ellos, alegando que la alarma ha sido de aprendizaje y que ahora las enseñanzas terminado. Esto permite Хайнеку y Куинну escapar al bosque, donde se esconden, hasta que los soldados no dejan de hacer sus búsquedas.

Volviendo en el coche Хайнека, que casi no se apartan de сбежавшего de estado mayor de welles. Les dice que puede establecer el contacto con las luces, después de lo cual se encuentra en el maletero de un objeto robado Хайнеком de militar de almacenamiento, y se escapa con él. Quinn intenta detenerlo, pero wells de repente resulta muy fuerte y vence a quinn en combate cuerpo a cuerpo combate. Хайнек deja de ser un soldado, ya que quiere ayudar a su compañero. Junto a Куинном se encuentra гаубицу y algún tipo de proyectiles. Se da cuenta de que las luces que habían visto en el vídeo, no es de naves alienígenas, y explosiones de proyectiles, con fecha de гаубиц similar a la encontrada.

Хайнек habla de su conjetura Куинну. El regreso expresa de los generales, que es inaceptable para llevar a cabo experimentos sobre sus mismas personas, pero los que no están informados.

La esposa de Хайнека se entera de que su compañero había desaparecido. Ella decide para su propia seguridad comprar una pistola, y la amiga de la rubia enseña sus disparar. Cuando Хайнек vuelve a casa, su esposa le dice a sus miedos y requiere elegir entre ella y el trabajo secreto.

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»