El descanso final de Clyde Bruckman

En saint-Campo, minnesota, un hombre de edad, clyde Бракман, al salir de la tienda, se enfrenta a un alto, flaco hombre, Лиллардом, que se presenta en el salón de предсказательницы - madame selm. Лиллард se reconoce a un adivino, que a veces ve a su propio futuro y por ello "cosas horribles", después de lo cual mata cruelmente a su.

A los pocos días de mulder y scully llegan en el lugar del asesinato de otro de los adivinos, que predecía el futuro de las hojas de té, así como коллекционировала de las muñecas. La policía local invita a un excéntrico visionario, Maravilloso Yuppies, ayudar en la investigación. Los yuppies da muy vagas las punteras, no impresionando a los agentes, a diferencia de la policía.

Mientras tanto, Бракман, llevando a la basura, detecta en el tanque, el cadáver de la señora selm. En el interrogatorio Бракман menciona detalles desconocidos de fuentes abiertas, y mulder sospecha que, a diferencia de los Yuppies, el médium – genuino. Veamos la Бракмана en el apartamento коллекционерки de las muñecas, los agentes aprenden de él las piezas que encuentran el cadáver de la mujer. Cualquier intento de obtener información sobre el asesino, llevan Малдера a la conclusión de que Бракман tan sólo puede ver los detalles de la muerte de las personas. Por брелку detectado en el lugar de varios delitos, los agentes, usando habilidades Бракмана encuentran en el bosque el cadáver de claude Дюкенфильда – propietario de una empresa de inversión, que Бракман, casualmente, pocos meses antes vendió la póliza de seguro. En la ropa de Дюкенфельда el fbi encuentra la fibra de seda, similares a las encontradas en el terreno de otros delitos. Бракман recibe una carta de un asesino con la amenaza de asesinato y que entreguen hola agentes, de fecha antes de que Бракман comenzó a ayudar a los agentes. Бракман informa Малдеру de que el asesino es el mismo prevé como él matará a Малдера: en la cocina del restaurante, con un cuchillo, después de que mulder se distrae, se levantó con el pie en el pastel en el suelo. Mientras tanto, Лиллард mata adivino las cartas del tarot, que ha asesino, que su vida pronto cambiará con la aparición de las mujeres.

Los agentes llevan Бракмана en el hotel y comienzan a turnos de su obligación de proteger. Scully se acerca con Бракманом, pero en respuesta a su pregunta de cómo se iba a morir, él responde que eso no ocurrirá, sin embargo, que, en conjunto, se en la cama, en especial para ambos el momento. Mulder llama a scully de la encuesta de la escena del asesinato encantador de tarot, dejando con Бракманом detective Хавеса. Salir de la habitación de scully se enfrenta a коридорным, que resulta Лиллард. El asesino, se le dé la atención de los agentes, penetra en la habitación Бракмана, donde se las arregla para obtener la explicación que él mata, simplemente porque él es "un maníaco psicópata". Aquí de inodoro sale Хавес, y Лиллард se abalanzó sobre él. Scully en una de las cartas del tarot sospecha de que el asesino – botones. En el mulder observa Лилларда y se lanza en persecución de una vez en la cocina. Mediante la intensificación de la torta, el agente, teniendo en mente a la hora de predecir el Бракмана, se da la vuelta pero por detrás con un cuchillo se lanza Лиллард. Маньяку casi se puede matar a Малдера, pero aquí aparece scully, exactamente disparando Лилларду en el pecho. Al no encontrar Бракмана en el hotel, los agentes descubren muerto en su apartamento con el paquete en la cabeza. Присаживаясь en la cama, atónita por lo ocurrido scully encuentra la píldora del anciano en la mano. Más tarde en la noche, scully, viendo en la televisión pegadiza publicidad Maravilloso Yuppies, con el odio lanza el teléfono en mi pantalla de tv.

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»