Круги на поле и иные формации. Франция

1954 г., 27 сентября, 20 ч. ФРАНЦИЯ, Деп. ЮРА, горная деревушка ПРЕМАНОН (Premanon), рядом со швейцарской границей.

РАТМОНД РОМАНД (Raymond Romand), 12 лет; его 9-летняя сестра ЖАНИН и двое детей меньшего возраста.

Инцидент произошел дождливым вечером, на ферме семьи Романд, в ненаселенном районе далеко от центра деревни.

Раймонд Романд, вышедший на прогулку, увидел во дворе фермы странный объект, тускло блестящий и похожий на вертикальный алюминиевый ящик.

"Он был высотой с дверь и блестел подобно шифоньеру с зеркалом".

Этот объект - или "существо" - приблизился к мальчику и осторожно коснулся его. Вещь была холодной; испуганный Раймонд сел на землю, попытался позвать на помощь, но не смог, боясь родителей больше, чем "вещи". В это время во двор вышла его сестра Жанин и двое маленьких детей. Ободренный Раймонд схватил камни и стал швырять их в "призрака"

Один из камней ударился о что-то металлическое и объект отступил. Покинув двор фермы, он приблизился к светящемуся красноватому телу на пастбище, расположенном у подножия холма, и этот "огненный шар" вскоре взлетел.

На следующий день полицейские расследователи из Сент Клода (Saint Claude) и Ле Русс нашли 4 треугольных углубления на совершенно ровной поверхности в этой точке. Кроме того, был поврежден деревянный забор и на высоте 1,5 м обожжена крона сосны. Шарль Гарро сообщает, что в пределах выровненной области 12 футов в диаметре трава была прижата против часовой стрелки, и цветы выглядели так, словно находились под прессом. Граница круга была четко очерчена, и 4 углубления составляли квадрат.