Богинка

Персонаж, известный в Малопольше, южной Мазовии, в районах польско-украинского и польско-словацкого пограничья.

Описывают существо как злую уродливую женщину с высокой нескладной фигурой, непропорционально большой головой, вздутым животом, кривыми ногами, чёрными зубами, большими грудями, которые закидывались назад через плечо. Она обитает в пещерах, на болотах, у водоёмов, в оврагах. Появляются чаще всего ночью в ненастную погоду. Она известна похищениями и подменой детей.

Богинки мучали людей по ночам, давили, душили, сосали грудь у детей и мужчин, насылали порчу на детей. Даже для скота богинки были опасны - они пугали и губили скот на пастбищах. Они, как и русалки, отличались особой любовью к лошадям. Считалось, что богинки ездят на лошадях по ночам, гоняя их так, что утром те в мыле.

Кроме названий типа польск. boginka, boginia, ubohenka, ubogini, словацк. bohynka, boginka, bohyna, укр. богині, bohynia богинка может носить названия mamuna (малопол., мазовец., в.-словац., з.-укр.), sybiela (мазовец.), diablica, czarownica, zły duch, babula, matrona, obluda (Жешовское воеводство), mara (Белостокское воеводство), nocula, sidula, odmienica (Люблинское воеводство), czortowa žinka, лісниця (укр.).

Богинки могут иметь имена собственные (польск. Ciacia, Lacia, Fuc, Puc; словацк. Divá žena).

Близкий богинке персонаж — карпат. дивожена, дика баба

Сайт bestiary.us перечисляет следующие написания:

• Babice — вариант сербского наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Babula — вариант малопольского наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Boginka — вариант словацкого наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Boginki — польское написание названия Богинок
• Bogunki — вариант польского написания названия Богинок
• Bohyna — вариант словацкого наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Bohynka — вариант словацкого наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Mamuna — вариант малопольского, мазовецкого, восточно-словацкого и западно-украинского наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Matrona — вариант малопольского наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Nocula — вариант малопольского наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Obluda — вариант малопольского наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Odmienica — вариант малопольского наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Sidula — вариант малопольского наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Sybiela — вариант мазовецкого наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)
• Ubohenka — вариант польского наименования Богинки (женообразного демона, опасного для беременных и рожениц)