SPOILERS
| Añadido | Lun, 06/01/2020 |
| Fecha de lanzamiento | 07-11-1917
|
| Título original | Вампиры
|
| Феномены | |
| Referencias |
La novela "los Vampiros", también conocido como "los Vampiros. Fantástica novela barón Олшеври de la crónica familiar de los condes de drácula-de altura", сюжетно es la prehistoria del libro clásico de bram stoker "drácula".
La novela se publicó hasta el 7 de noviembre de 1917 (no tienen datos exactos, pero se supone que la primera vez que la novela podía ser emitido en el extranjero en el período de 1908 a 1912) y ahora está en el dominio público, por lo que con él se puede leer cualquier persona.
El barón Олшеври – alias desconocido ruso autor de principios del siglo pasado. Según una de las versiones de este nombre se ocultaba el escritor sergey Стечкин, según otros datos, esto podría ser ekaterina molchanov-Хомзе o traductora nina Сандрова.
La más plausible счиатается la versión de que el libro se escribió catalina molchanov (por el marido Хомзе). Una novela sobre vampiros se compuso bajo la influencia de "drácula" de bram stoker, percibiendo sus experiencias literarias simplemente como una forma de diversión para usted y sus niños, una especie de seora рукоделье. La falta de seriedad de autor de las intenciones de aludir alias "b. Олшеври" (se lee como "más mientas") y el epígrafe de la novela ("No de placer, no escucha, y mentir no me interrumpas"). La dedicatoria ("A E. L. C."), debe ser el que indica los nombres de las hijas del autor — catalina y ludmila Хомзе.
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Capítulo 1
Ha recibido en herencia antigua de austria castillo un joven llamado harry le pide local bibliotecario desmontar школьно-iglesia archivo, para encontrar los documentos de la sepultura de su pariente fallecido. El cuerpo del fundador de la línea de los condes de drácula-altura fue traído en un ataúd y botado en la cripta familiar, y documentos acerca de este evento necesita de harry, para entrar en el derecho de la herencia. En el proceso de búsqueda bibliotecario busca el registro sobre los vampiros. Harry decide llamar en el castillo de amigos y entretener la lectura de estas notas, realizadas en forma de diario y cartas.
El diario habla de la historia se ha establecido en el castillo de la persona joven, que comenzó a investigar el ataque de vampiro en el local del campesino, y eventualmente se convirtió en su víctima. En las cartas escritas por el hijo de la condesa a su amigo, la historia de la protagonista que es la propia condesa. El extraño visitante hombre, junto con el cuerpo de un pariente muerto le trajo un collar de perlas con la cabeza de la serpiente y de los ojos, fabricado de brillantes piedras verdes (se menciona, es que el mismo llevaba el dios azteca Вицли-Пуцли). Después de esto el perro favorito de la condesa se ha perdido, y ella por la noche empezaba a ser muerto un familiar. Ella empezó a sentirse enfermo, en su cuello aparecieron pequeños незаживающие heridas. En el distrito se ha extendido una extraña enfermedad, que por las noches realizado las vidas de las niñas y las niñas y, en el exterior se manifestaba sólo el torrente sanguíneo postoperatorio de las heridas en el cuello. El extraño visitante durante el tiempo transcurrido desde осунувшегося seco de un anciano, se ha convertido en el pleno de la vida de un hombre. Su rostro con centelleantes los ojos rojos empezaron a notar entre los arbustos y en las ventanas de las casas ajenas. Temiendo por el hijo de la condesa envió a otro país, volver de donde pudo sólo después de su muerte.
Visitantes recorren anexo al castillo de caza de la casa y encuentran oculta en la habitación en la que, al parecer, una vez que durante mucho tiempo había una mujer. Empiezan a buscar mencionados en las cartas de lugar, tratando de desentrañar y no divulgada en ellos el enigma. Amigos encuentran estatua de mármol, bajo la cual se detecta el paso en el local con espina bífida y полуистлевшим cadáver. El bibliotecario todavía se encuentra los documentos sobre el pariente de harry, que fue llevado en un ataúd y soltar en la cripta familiar, gracias a que harry entra en la herencia. El bibliotecario detecta también una carta de un hospital, en el que se dice que el diario, que ha leído los huéspedes que se llevó el local escolar el maestro, reconocido умалишенным.
Amigos continúan leer el diario, en el que se dice que el maestro encontrado la flor de Muerto de la rosa – ненюфар cerca de los lugares donde la vampira abalanzó a un aldeano. Él trajo a su casa, después de lo cual él se convirtió en ser vampira y beber su sangre. Él se convirtió en el inquieto comportarse de la noche en luna llena. Esta vez, el profesor no entendía la naturaleza de la mujer, y pensé que era simplemente un enamorado y de la que había colapsado. Él evitó el encuentro con el guardián de la iglesia, que se dio cuenta de lo que sucede en la realidad, y trató de salvar a los maestros. Una vez el autor del diario vio que su amada llega a él desde la montaña bajo el castillo, donde encontró grieta y decidió penetrar en ella. Harry con sus amigos llegan a la conclusión de que, precisamente, el cadáver del maestro y fue encontrado debajo de la estatua.
La noche muere de trabajo Блено, junto a la cama que descubren ненюфар. El bibliotecario busca un nuevo paquete de cartas. En ellos, un Día, se exponga el hijo de la condesa, escribe acerca de cómo después de la muerte de la madre y el padre tenía reserva en el castillo con su novia rita. Pronto rita de inicio constantemente мерзнуть, y tiene en su cuello descubierto el mismo rojo de la herida, al igual que el de la condesa.
En el momento de la reparación en el castillo se encuentran abandonada capilla. Cuando se abre y de ella sale un enorme murciélago, y en el interior se descubre un viejo ataúd. Luego viene la noticia de la muerte del Vizconde de reno, en el ojal de la cual encuentran una flor fresca ненюфара. Después de su funeral muere, y el carpintero, открывавший la capilla, y su esposa se habla de ангельски una mujer hermosa, que besó a su marido justo antes de morir.
En las nuevas cartas se describen los detalles de la muerte de la madre y del padre, Etc, se Aclara que a su madre cada noche hasta que la muerte llegaba un enorme murciélago. Con toda probabilidad, en esta imagen aparecía en aquel extraño hombre que trajo el cadáver de un pariente de la condesa y se instaló en la puerta de entrada del castillo. Después de la muerte de ella se levantaba de la tumba cada noche y la sierra de la sangre de las personas acerca de lo que era ella, le dijo el jardinero pablo, que había sobrevivido al ataque.
Capítulo 2
Castillo reformado, misterioso de la muerte y de la escritura en el olvido. Amigos se preparan para el baile-маскараду y divierte con los relatos. La primera explica el capitán wright acerca de su servicio, cerca de delhi. Ellos con сослуживцем parado en el templo sangrienta de la diosa Бовами y, выкурив extrañas cigarro, un poco no se encontraban церемониальными víctimas.
En el día de la mascarada se dan cuenta de que para completar la imagen carece de adornos, y toman un viejo ataúd de заброшеной дамской de la habitación. En la fiesta de disfraces de harry acompaña a la vampira. También en el baile llega otra señora, vestida de blanco. Después de hablar con ella muere la corneta, y su muerte repentina se convierte en la primera de las muchas posteriores.
Una de las vampiras comienza a visitar la huésped del castillo por el nombre de georges. Ella bebe su sangre, y deja tras de sí la rosa. Después de que el doctor y uno de los amigos de harry por el nombre de james застают вампиршу el de georges, los jóvenes se reúnen para desarrollar una estrategia de lucha. Amigos encuentran la antigua escrita en latín el libro, que contiene una descripción completa de los vampiros, sus debilidades y maneras de lidiar con ellos. Se determina que el "Día" es el joven conde drácula. Amigos comienzan a actuar según aparecen en el libro de las recomendaciones. Deciden que la cripta debajo de la estatua es la morada de la condesa-vampiro, y que con sus acciones han liberado de su señor, no le permiten salir a la caza. Llegan allí por la noche para matar a вампиршу, sin embargo, no se encuentran en la cripta de los sepulcros, después de la condesa y de su marido (frederick y de maría de la famosa familia de los condes de drácula).
Después de los fracasos amigos recogen todas las notas y cartas, en las cuales se mencionan los vampiros, y se ponen a mirar. En las cartas se encuentran las descripciones de la progresiva transformación de rita, la novia de Día, en вампиршу.
En la próxima baile vampiro persiguen a sus caballeros. Amigos tratan de no tirar los residuos con ellos los ojos, pero el baile termina con el descubrimiento de dos cadáveres: georges y desconocido muchacho. El bibliotecario decide traducir la nota de rita, encontrados en la vieja de cartón. En ellos se refería a que por la noche ella se ve a un hombre negro, que bebe de su sangre, ella no puede resistir. Después de su reasentamiento en un pabellón de caza con un vampiro comparte sólo la pared. También se detectan carta, en la que alguien describe como rita confesaba en su вампирской hecho y comentó que su "llamó a la vida el viejo conde drácula".
La identificación de los vampiros, los amigos deciden su destruirlos. Sin embargo, al bajar a la cripta, se encuentran vacíos los ataúdes, y también escuchan раскатистый risas. El siguiente de morir en la cripta resulta más acertado: aparecen los tres vampiros y están tratando de atacar a los amigos, pero no sale. Después de varias muertes en el pueblo empieza la rebelión. Harry encuentra el propietario anterior del castillo, el conde carlo drácula. El promete a sus amigos a lidiar con vampiros: las mujeres fijar a las paredes del castillo y el casco antiguo de drácula asociar, a fin de que todos puedan esperar, cuando el recién nacido de la caza de vampiros возмужает y ser capaz de matar. Amigos deciden huir de la cerradura a través de la máquina de movimiento en el casco antiguo de el pozo.
Epílogo
En esta parte del libro se explica con detalle todo lo que pueda existir sobre el curso de la historia. Harry dice donde y cuando él se reunió con carlo. Resulta, amigos leído varias notas y se enteró de que la causa y el comienzo de todas las desgracias era un viejo conde drácula, ухитрившийся bajo la apariencia de viejo criado entregar de sí mismo en el ataúd de américa y, a continuación, обративший en вампиршу la madre de carlo. Se explica además, que el viejo vampiro, en un plazo de 15 años que se encontraba bajo el efecto de los hechizos, os carlo idea de llevar a la cripta a rita, y ella el deseo de apoyarse sobre la piedra del sepulcro. Toque en vivo del cuerpo de una mujer tomó el juramento, y el viejo vampiro se encontraba en libertad. Se describe en detalle y el trato de rita en вампиршу, así como carlo tomó el libro de ламиях en la memoria de los otros y, gracias al relato de un médico, empecé a estudiar. A continuación, a carlo llegó un anciano que siempre llevaba consigo осиновый estaca, dibujar el pentagrama para la protección y frotaba todo el ajo, y se la mostró a carlo, que su amada es un vampiro.
Cuando termine de leer harry sacó de su bolsillo la perla de las perlas con la cabeza de la serpiente y dice que ha encontrado en el fondo de un antiguo pozo.
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Fenómenos en la obra: Mística niebla
En el libro se menciona la mística de la niebla en el Valle de las Brujas (normal, el valle, cerca del lago, donde, según las leyendas, brujas celebraban sus fiestas):
La niebla, especialmente a la luz de mes, toma imágenes de hermosas mujeres jóvenes, en la cabeza una corona de los muertos, de las rosas y de los hombros se enreda blanco fácil velo... Ojos brillan como las estrellas, y el cuerpo se ilumina rosado...
Estas mujeres son vampiros, y beben la sangre de cualquier persona que se interponga en el valle de la luna llena, lo que conduce a la muerte de la víctima, inmediatamente o en el plazo del mes siguiente. Personas encuentran en el cuerpo pequeño y apenas perceptible heridas.
— Qué raro — dice hispana, — el cielo está despejado, y la peña se tira la raya de la niebla.
Y la verdad: desde mediados de la montaña, hacia arriba, se levanta el poste blanco brillante de la niebla: él se arrastra más y más y se pierde en los arbustos vecinos.
— Si yo no estaba contigo — susurra suavemente española, aferrándose a james, — yo tenía miedo de ello, la niebla: en él exactamente quién-es decir.
Como si en la confirmación de sus palabras de los arbustos sale una mujer en un vestido blanco y de paso fácil, se dirige al castillo.
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Fenómenos en la obra: Vampiro
Entre los personajes del libro están presentes tres de vampiro:
- el viejo drácula, llevado en un ataúd de américa;
- María de drácula, la mujer de blanco dorados cabellos y ненюфарами;
- Rita, el italiano, la novia del joven conde carlo de drácula.
Es interesante que en el libro de vampiro a menudo se llama el hombre lobo:
... el hombre lobo está en nuestra ghoul. Esto significa que el muerto de la tumba sale de sí la sangre de la gente en vivo chupa.
La verdad, esta en el libro se da la explicación: el vampiro es capaz de convertirse en diferentes criaturas:
... cada ghoul tiene su lugar aislado, donde cada día tumbarse muerto, es lo de dios es dado, como una especie de prohibición. Y el resto del tiempo que se puede прикинуться de lo que quiere, si el animal, pájaro, si. En él y el hombre lobo
También vampiros en la novela se llama ламиями:
— Los antiguos ламии son estos seres, comenzó Джемс, — o más bien, es de las personas fallecidas, que pueden salir de la tumba, ser vivo y de participar en la vida. En la mayoría de los casos la intervención es malo y trae mala suerte.
"No muertos", los vampiros, es un tipo de ламий. También se están levantando de sus tumbas y se chupan los vivos.
Los vampiros que aparecen en la obra, tienen miedo de la cruz roja, el ajo y el de sus colores, остролиста, así como el muérdago. Ellos no se reflejan en el espejo, no proyectan sombras y son capaces de transformarse en murciélagos. En el libro se enumeran y otros signos de los vampiros, que ahora se puede considerar un clásico:
Pueden vivir de siglo, y cuanto más tiempo viven, lo hacen más poderoso. Con cada засосанной víctima de su poder crece, también crecen y el conocimiento.
Ellos pueden ponerse en contacto con algunos de los animales: en los gatos, en los murciélagos, en las serpientes, etc., pueden estar rodeado por la niebla o incluso ir a la niebla. Les gusta la luna de la noche y el lunar de rayo flotando, como en el río.
Los dientes tienen una larga y afilada, los dedos también de largo, con clavos de punta, permitirles a arrastrarse por la escarpada pared.
Cuanto más fuerte es la de un vampiro, más fácil усыпляет a su víctima con la mirada o el tacto. El más fuerte de la persona bajo la mirada de este vampiro se hace totalmente impotente, ninguna valentía aquí no funciona — el hombre se queda dormido en contra de su voluntad, y entonces él fiel a la víctima de un vampiro.
El vampiro chupa en uno, en dos etapas, menos tres, o cuatro. La primera vez es la más difícil: la víctima tiene miedo y se resiste. Pero entonces es más fácil, el paciente espera y desea la llegada de un torturador...
A veces se enamora de un vampiro y entonces засасывание va muy tranquilo, se disfruta poco a poco, ahorrando más tiempo la vida de la amada criatura.
En tales casos, la víctima en sí se convierte en vampiro, pero en otros casos es una rareza. El amor siempre es entre un hombre y una mujer; засасывать pueden, sin distinción de sexo y edad. Pero se ha observado que se da preferencia a los niños y jóvenes.
Los vampiros prefieren la noche, en particular de la luna, caminar e incluso de chupar y de día, pero esto ya es más fuerte o viven desde hace mucho tiempo.
Muchos de los animales que les obedecen, pero todos ellos detectan y miedo, especialmente su odio a los caballos y los perros, estos amigos del hombre. Ellos son, precisamente, aciertan en ellos a los enemigos.
El más poderoso de los vampiros pueden controlar hasta cierto punto, por supuesto, los fenómenos de la naturaleza, como el viento, las nubes, la niebla, etc.
La debilidad de la parte de los vampiros es la que cada uno de ellos debe tener su refugio y estar en él en forma de un hombre muerto en la secuela de famosos horas.
En estos relojes de ellos, es decir, los vampiros, a su vez, totalmente indefensos, y por eso tratan de ocultar cuidadosamente su refugio e incluso tener varias.
El refugio debe estar cerca de la zona de aventuras de un vampiro, de lo contrario se corre el riesgo de que la hora fatídica застигнет alejado de asilo. Conciliar el sueño, no en su lugar extremadamente peligroso.
Los viejos, los vampiros podían entrar en sus retratos, pero es por poco tiempo.
Cuando el éxito de las aventuras, es decir, cuando las víctimas suficiente, el vampiro se rejuvenece y хорошеет. Sólo el reflejo rojizo de los ojos y brillantes, labios rojos estropear la impresión.
Si por alguna razón vampiro tienen que esconderse, como diciendo, de hambre, palidece, сереет, hace poco móvil y terriblemente enojado.
Pero, de todos modos se puede varios años de estar encadenado a un lugar — gracias a la conspiración y diferentes hechizos — y sin embargo, siendo, por así decirlo, vivo. En el primer caso, se escapará y de nuevo lanzará en vivo de la gente.
El tiempo, cuando el vampiro lleva a cabo en su ataúd, o lo que se llama "вампирический sueño" no es fácil de determinar. O el autor de un libro, no lo sabe bien, o estamos con carlos ivanovich mal comprendemos.
Sólo en este asunto mucho разноречий.
Puede ser, para las diferentes localidades y de los diferentes agentes, es decir, para las entidades de вампирической de la fuerza, es distinto.
En cualquier caso, es que giraba alrededor de la salida y la puesta del sol. Favorito de hora de los vampiros — son doce horas de la noche.
A los vampiros es algo parecido a la jerarquía, se inclinan ante el más fuerte. Pero quiénes son los más fuertes, de nuevo, no разберешь, en el mismo lugar sale que es de los antiguos dioses, que se ofrecían humano sangrientos sacrificios.
Un lugar puede traducir así: "la desobediencia наказуется, o отбитие víctima se castiga". Pero, ¿cómo y por quién, es imposible comprender. Hay, más bien eran, en tiempos antiguos, grandes кровопожиратели, antes de que ellos se inclinan todos los vampiros, ламии y otros vivos difuntos.
Averiguar el vampiro más fácil de noche que de día. En la noche de la exactitud y la inoportunidad de la aparición a menudo se refiere a su existencia. Así, por ejemplo, la aparición de una joven mujer en el dormitorio de un hombre o viceversa.
El día inteligentes vampiros distinguir muy difícil, pues bien imitan a los vivos.
Su principal síntoma: no tienen nada que comer ni beber. Más atento observador puede notar que ni a la luz del sol, ni la luz de la luna que no proyectan sombra. Además, los vampiros son grandes enemigos de los espejos. Ellos siempre tratan de destruirlos. Esto es debido a que en el espejo no se ve el reflejo de un vampiro, y esto, a su entrega".
Uno de los ataques del vampiro que vive con el Valle de las Brujas y de lo que ocurrió en la luna llena, se describe así:
Estaba caliente. Inédito, agradable истома ha atacado... de Repente una ráfaga de viento balanceado arbusto de espino, y la rama golpeó en el pecho, en el mismo minuto, él recibió una lluvia de flores blancas de espino. "Exactamente blanco velo окружило mí", dijo. La luna померкла. La colcha de la garantía, y claramente se veía hermosa mujer de la cara, pálida y admirable, con grandes verdosas los ojos y los labios de color rosa. "Se acercaba — no podía apartar los ojos de él", dijo enrique. "Quería orar, pero las palabras se confundan en la cabeza. Quería agarrar su estampas con la imagen, pero imaginen mi horror, — con el temblor aumenta enrique, — образка y del cordón no es en mí".
"Se" voló su manto!
Por último, el "ello" se aferraban a mis labios... todo зашаталось ha ido el círculo... He perdido la conciencia, añade.
Se ha despertado de un fuerte dolor en el cuello. No ha conseguido abrir los ojos, como en la cabeza golpeó el picante, одуряющий el olor de la sangre fresca...
"Me volvió a girar la cabeza y me caí", dijo enrique.
El vampiro de la tarde se convierte en la flor de Muerto de la rosa-ненюфар (lirio de agua con fondo blanco o amarillo de la flor), y por la noche de vuelta a una hermosa niña:
La sala llenaba el plateado de la luz: él переливался y мерцал. Esto no fue la fría luz de la luna, y, por el contrario, lleno de deseo y de temor... de Dónde es?.. Él nació en mi habitación. Siguiendo las olas, he visto que va de mi escritorio.
Miro ненюфар ya no vuela impotencia en un vaso de agua, y con orgullo se balancea en un alto tallo, sí lo es, ya no el tallo y delgado, el cuerpo de la mujer, y en el lugar de la flor muy hermosa de la cabeza. Pálido de la cara con los grandes, los ojos tristes y un poco de color rosa en los labios, dorados cabellos caen hermosas olas en el pecho.
La figura del silencio se balancea y con cada movimiento crece y se convierte en una mujer normal, sólo el cuerpo de ella de forma transparente, exactamente construida de plata con hilos.
Aquí se ha movido de la mesa, y la habitación se llena de aroma y escurridizas de los sonidos. El movimiento yo no captar la idea; la figura exactamente flotando en el aire...
Más y más; ya se balancea alrededor de mi cama, algo susurra, pero no puedo entenderlas...
Ella se inclina hacia mí, me холодею; ella quiere припасть a mí en el pecho, pero miedo me da fortaleza; salvajemente вскрикнув, отталкиваю visión...
Es interesante que en фолклоре de los rumanos realmente existe la leyenda de que el río de la flor comienza a brillar con el acercamiento de la eternamente joven y bella de las vampiras (los eslavos es el de la sirena,que involucran a los jóvenes en el remolino).
La herida de la mordedura de un vampiro en el cuello de la víctima durante mucho tiempo no se cura. Se considera que esta herida no se curará hasta que el vampiro no se muerde la otra persona.
Вампиршей se convierte en la condesa, a la que antes de la muerte de cada noche llegaba enorme negro murciélago. Más tarde en el cuello de la condesa se encontraron dos pequeñas, pero muy глубочие heridas.
Y en el día de los funerales de los miembros de su quedaban suaves y me parecía que las mejillas y los labios de ella порозовели.
Los vampiros tienen la habilidad de introducir a la víctima en trance:
Pero cuando él se inclinó hacia su rostro, ella lo miraba fijamente a los ojos, que él se ha desconcertado y no podía moverse del lugar. La señora echado hacia atrás su cabeza y mordió en la garganta. Pero a él no le había hecho daño, y, por el contrario, este placer que nunca había experimentado!
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Fenómenos en la obra: Fantasma
En el libro se menciona el fantasma:
... vivía la novia, aquí se murió, y la gente en el pueblo dicen que anda por aquí, gime y llora por las noches
La aparición de un fantasma en la vieja sala se describe así:
Maravilloso, fabuloso bella: alta, esbelta figura, azul y un vestido de seda no oculta el lujo de los formularios, sus pliegues, en los rayos del mes, como algo especial brillan y brillan. Rosa de los corales покачиваются de la respiración del pecho. Lo que me tomó por la corona en la cabeza, el borde de la hermosa alta peines.
En un minuto se silencio, se acercó a mi cama y se detuvo.
La sensación de frío se hizo más fuerte, y también olores de lavanda y el buffet. Grandes ojos negros estaban fijos en mí; no me ha sostenido y se ha levantado.
En aquel mismo instante, ella ha desaparecido.
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Inicie sesión o regístrese para comentar
