Мы тестируем новую версию сайта. Эта версия обновляться не будет. Приносим извинения за временные неудобства.
We are testing a new version of the site. This version will not be updated. We apologise for any temporary inconvenience.
Estamos probando una nueva versión del sitio. Esta versión no se actualizará. Rogamos disculpen las molestias.

Site statistics

35225 facts from 177 countries related to 1198 phenomena have been registered in Archive. 2834 of them were solved, another 11033 are under verification for compliance with one of the 322 versions.

0 facts have been added for last 24 hours.

Share your story

You are in "Archive" section

This section contains descriptions of unexplained facts provided by eyewitnesses or published in the media, as well as the results of their analysis by the group.

UFO. France

ID #1554908152
Added Wed, 10/04/2019
Author July N.
Sources
Phenomena
Status
Research

Initial data

Initial information from sources or from an eyewitness
Incident date: 
08.1960
Location: 
Эйзи-де-Тайак
France

During August 1960, the peaceful city of eyzi de de (832 inhabitants in 2010), located in the Dordogne, was flooded with light flying saucer. A few years later, the French Association specializing in UFOs, collected testimony. May 19, 1970 Mrs. Paul Veron decided to talk about what she experienced a few years earlier in the French countryside, writing his testimony in GEPA (study group aerial phenomena). At the time this organization was the largest French Association specializing in research on the UFO phenomenon.

Indications:

"In the heart of the country, in the Vezere valley, so rich in thousands of years of memories, I witnessed a special event.

I was owned by my brother, in a place called La Combe, Les Eyzies de Tayac. This is a very isolated house, the nearest farm is about a kilometer away.

I was on vacation in early August 1960, with a unique companion, a Belgian shepherd and a good guard Tervuren.

Before I went to sleep with the window open. About two o'clock in the freshness of the night, probably woke me up.

I got up to close the window, and for some time watched a wonderful night.

It was then that I saw on the hill which is before the house at a distance of from 700 to 800 meters, the object suspended above the treetops. It looked like a glowing ring of Saturn, like a bit of a neon tube.

On this ship, nothing moved. I had a strong impression of being watched.

So, in panic I closed the window, and the dog Tervuren, who was sleeping at the foot of the bed, snuggled up to my legs without barking.

Despite the fear, I remained under observation in the dark.

This wait lasted two hours, when suddenly a circle of light seemed more intense. I saw how the car went up and disappeared gradually at breakneck speed.

It was almost sunrise.

Not to go back to bed, still very impressed, I've been anxiously waiting for the first pass of delivery, feeling the need for human contact.

I told him about it, but his disbelief was blatant.

That's why I waited so long. None of those who I told this story, never attached the slightest importance, and I was often accused, especially by the family that I have an overactive imagination.

It took the chatter of young colleagues in the office to engage another young colleague, to whom I dedicate this story."

Translated by «Yandex.Translator»

Original news

Durant le mois d’août de l’année 1960, la paisible commune des Eyzies-de-Tayac (832 habitants en 2010), située dans le département de Dordogne, a été survolée par une soucoupe volante lumineuse. Quelques années plus tard, une association française spécialisée dans les OVNI, a recueilli un témoignage …

Le 19 mai 1970, Madame Paule Véron avait décidé de raconter ce qu’elle avait vécu, quelques années plus tôt, dans la campagne française, en écrivant son témoignage au G.E.P.A. (Groupe d’Etude des Phénomènes Aériens). A cette époque, cette organisation constituait la plus grande association française spécialisée dans la recherche scientifique sur le phénomène OVNI.

Guy Judas, membre du GEPA, apporta quelques précisions sur cette affaire, dans le bulletin « Phénomènes Spatiaux ». Ainsi, on apprend que le disque volant était de couleur rouge et qu’il mesurait entre 6 et 7 mètres de diamètre. La témoin fut si choquée de cette rencontre, qu’elle décida de quitter définitivement son domicile dès le lendemain après-midi.

Outre ce seul et unique témoignage, des traces du passage de cette soucoupe volante ont été retrouvées. Ainsi, des paysans, propriétaires de la chênaie vers laquelle se situait l’OVNI, ont trouvé, 2 ou 3 jours plus tard, que les feuilles de certains arbres avaient inexplicablement été abîmées.

Témoignage :

« Au cœur du pays de la préhistoire, dans cette vallée de la Vézère si riche en souvenirs millénaires, j’ai été le témoin d’une manifestation hors série.

Je me trouvais dans la propriété de mon frère, au lieu dit « La Combe », aux Eyzies de Tayac. C’est une maison très isolée, la ferme la plus proche se trouvant à près d’un kilomètre.

J’étais, exceptionnellement, seule en vacances au début d’août 1960. Comme unique compagnon, un berger belge, un Tervueren de bonne garde.

Je me couchai de bonne heure, fenêtre ouverte. Vers deux du matin, la fraîcheur de la nuit, peut-être, me réveilla.

Je me levai alors pour fermer la fenêtre et contempler un instant la merveilleuse nuit.

C’est alors que j’aperçus, dans la colline de chênes, qui se trouve face à la maison à une distance de 700 à 800 mètres, un objet comme en suspens au faîte des arbres, une sorte d’anneau de Saturne lumineux ressemblant un peu à un tube au néon.

Rien ne bougeait à bord de cet engin. J’avais la forte impression d’être observée.

Alors, prise d’une peur panique, j’ai refermé la fenêtre et le chien, qui dormait au pied du lit est venu se blottir dans mes jambes sans aboyer.

Je restai en surveillance, malgré ma peur, dans l’obscurité.

Cette espèce de suspense avait bien duré deux heures, lorsque, tout à coup, la lumière du rond m’a semblé plus intense. J’ai vu l’engin s’élever et disparaître, par paliers, à une vitesse vertigineuse.

C’était presque le lever du jour.

Incapable de me recoucher, toujours très impressionnée, j’ai attendu anxieusement le premier passage du laitier et du livreur de butane, sentant le besoin d’un contact humain.

Je leur parlai de la chose, mais leur incrédulité était flagrante.

C’est d’ailleurs pourquoi je me suis tue si longtemps. Aucune des personnes à qui je contai cette histoire n’y a jamais attaché la moindre importance, et l’on m’a souvent accusée, surtout côté famille, d’avoir une imagination débordante.

Il a fallu le bavardage d’un jeune collègue de bureau, pour accrocher l’intérêt d’un autre jeune collègue à qui je dédie ce récit. »

 

Hypotheses

List of versions containing features matching the eyewitness descriptions or material evidence
Not enough information

Investigation

Versions testing, their confirmation or refutation. Additional information, notes during the study of materials
Not enough information

Resume

The most likely explanation. The version, confirmed by the investigation
Not enough information

Log in or register to post comments

Site friends

  • Мир тайн — сайт о таинственном
  • Activite-Paranormale
  • UFOlats
  • Новый Бестиарий
  • The Field Reports
  • UFO Meldpunt Nederland
  • GRUPO DE ESTUDOS DE UFOLOGIA CIENTÍFICA
  • Паранормальная наука, наука об аномалиях
  • Новости уфологии
  • UFO Insights
  • Mundo Ovnis

Attention!

18+

Site contains materials that are not recommended for impressionable people.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.