| ID | #1562579438 |
| Added | Mon, 08/07/2019 |
| Author | July N. |
| Sources | |
| Phenomena | |
| Status | Research
|
Initial data
In the night from Saturday 15 to Sunday 16 January 1966, a young man living in Balance, a small village located to the South-East of Morlaix (in Finistere), has watched what he calls a flying saucer.
During the incident, 23-year-old carpenter Eugene Coquille was in his Renault Dauphine when he saw an unidentified flying object rotating in the sky. He stopped on the side of the road, to better observe her. But when he approached the anomaly, she began to pursue him, before landing right in front of his vehicle.
He says:
"It was 4 a.m. and I was driving down the road of Morlaix, Kalsec when I saw the rays of light. I immediately thought it was a tractor, because in this place could only move the tractor. But what he could do there at this hour? I stopped the car and walked across the field to the lights. It was then that I saw the "thing" started to move at me in silence and took the ridge above the embankment. I got scared and went to my car, but the "thing" followed me, and sits down on my car, it landed a few meters on a small platform."
Although the man was completely in a panic, he took the time to carefully observe the UFO, and he was therefore able to give an interesting description:
"I could go look, but I was too scared. However, I might consider an object that seemed as long as a car, but much wider. He was lit outside the four glowing pillars, reminiscent of the lights "404", and light identical to the light of neon signs. I didn't see anyone, but I'm sure that side was Windows. The car remained in place, and I had only one desire: to leave as soon as possible."
The testimony of this young man's incredible, and yet none of his friends doesn't think he lied or was delusional. Indeed, according to them, Eugene Coquille - balanced person, serious, sober, and never believed in the stories about flying saucers.
Alas, at that time mobile phones did not exist, so there is no visual evidence of what happened that night, no.
Translated by «Yandex.Translator»
Original news
Dans la nuit du samedi 15 au dimanche 16 janvier 1966, un jeune homme résidant à Bolazec, un petit village situé au Sud-Est de Morlaix (dans le département du Finistère), a observé ce qu’il affirme être une soucoupe volante …
Au moment des faits, Eugène Coquil, un menuisier âgé de 23 ans, roulait à bord de sa Renault Dauphine quand il a vu, de ses propres yeux, un objet volant non identifié virevolter dans le ciel. Il s’arrêta sur le bord de la route pour mieux l’observer. Mais, alors qu’il s’approcha de l’anomalie, celle-ci se mit à le poursuivre avant de se poser juste devant son véhicule. Il raconte :
« Il était 4 heures du matin et je roulais sur la route Morlais-Calzac lorsque je vis les faisceaux lumineux de ce que je pensais aussitôt être un tracteur, car à cet endroit seul un tracteur pouvait circuler. Mais que pouvait-il faire là à cette heure? J'arrêtais ma voiture et je partis à travers champ en direction des lumières. C'est alors que je vis la "chose" arriver sur moi, dans le plus grand silence et passer en rase-motte au-dessus d'un talus. Je pris peur et filais vers ma "Dauphine", mais la "chose" me suivit et après avoir fait du surplace au-dessus de ma voiture, elle alla se poser à quelques mètres de là, sur un petit terre-plein. »
Bien que totalement paniqué, l’homme prit le temps d’observer attentivement l’OVNI et il put, de ce fait, en livrer une description intéressante :
« J'aurais pu aller voir, mais j'avais trop peur. J'ai cependant pu détailler l'engin, qui m'a semblé aussi long qu'une voiture, mais beaucoup plus large. Il était éclairé extérieurement par quatre colonnes lumineuses ressemblant aux feux d'une ‘404’ avec une lumière identique à celle des enseignes au néon. Je n'ai vu personne, mais je suis presque certain qu'il y avait des hublots sur le côté. Quand j'ai réussi à démarrer, l'engin est resté sur place. Je n'avais qu'une envie : m'en aller au plus vite. »
Le témoignage de ce jeune homme est incroyable et pourtant aucune de ses connaissances ne pensent qu’il a menti ou déliré. En effet, selon eux, Eugène Coquil est un garçon équilibré, sérieux, très sobre, et n’ayant jamais cru aux histoires de soucoupes volantes.
Hélas à l’époque, les téléphones portables n’existaient pas encore, il n’existe donc aucune preuve visuelle sur ce qui s’est passé cette nuit-là …
Hypotheses
Investigation
Resume
Log in or register to post comments
