| ID | #1536962922 |
| Added | Sat, 15/09/2018 |
| Author | July N. |
| Sources | Ayelen
|
| Phenomena | |
| Status | Fact
|
Initial data
A witness from Argentina named Ayelen sent through the contact form on the site the following story:
On Saturday, 3 September 2011, at about 2 o'clock in the morning my brother and I were driving home from a party, which was a few blocks from our house in San Carlos de Bariloche. When we turned on North street Yatasto my younger brother pointed to some source of yellow light in the sky that vanished with a bright flash, like a camera flash. I said, "It's not like a shooting star". To which he replied: "It's definitely not a shooting star".
The next day mom asked us what time we came home from the party. In my opinion we came back at 2am, but the brother thought that it was 4 in the morning.
We briefly discussed what was observed last night, and never returned to it for several years. My brother was afraid of this question and claimed that he believes all UFO sightings are false.
It took 4 years, and one day we came back to this topic. I studied at the dining table and my brother was watching TV in the living room. Suddenly he asked: "do You remember what happened last time, when we got back? This light was next to us, about 20 metres". He drew a diagram on a napkin and explained to me that he saw a luminous sphere at ground level, moving in the direction of the North John O Connor. She stopped a few meters away from us, and then quickly took off. It happened so quickly that he only managed to point me to it, and all I've seen is the yellow hemisphere from 1 to 2 meters in diameter, moving from right to left. Perhaps such a form was visible from our point of view, because we looked at it from the bottom up.
Translated by «Yandex.Translator»
Original news
(enlace del punto exacto donde ocurrió el hecho y coordenadas: -41.146988, -71.302069 https://goo.gl/maps/uHDhqd5eecL2 )
El día sábado 3 de septiembre del año 2011 regresaba de una fiesta a pocas cuadras de mi casa, en la ciudad de San Carlos de Bariloche, con mi hermano a las 2am aproximadamente. Cuando nos encontrabamos doblando la esquina de calle Yatasto en dirección Norte mi hermano menor me señala con la mano una luz que se encontraba en el cielo de color amarilla que desaparece con un gran destello de luz, similar a un flash de cámara fotográfica, entonces le digo "no parece una estrella fugaz", a lo que él respondió "eso definitivamente no es una estrella fugaz", al día siguiente mi mamá nos pregunta a qué hora habíamos vuelto de la fiesta, para mi había sido a las
2 am, mientras que, para mi hermano, habíamos vuelto a las 4am, si bien la discusión fue corta y nunca mencionamos lo que habíamos visto esa noche y no volvimos a hablar del tema por muchos años, ya que a mi hermano le asusta el tema y dice creer que todos los avistamientos de ovnis son falsos. Pasaron cerca de 4 años que un día volvimos a tocar el tema, yo me encontraba estudiando sobre la mesa del comedor y él miraba televisión en el living, me recuerda "te acordás lo que pasó esa vez que volvíamos caminando? esa luz estaba cerca de nosotros, como a 20 metros", me hizo un plano con una servilleta donde me detalló que él vio una esfera de luz al ras de la
tierra también viajando por la calle en dirección Norte pero desde la calle John O'connor y que luego frenó a pocos metros de nosotros y despegó rápidamente, y que todo pasó tan rápido que sólo pudo señalarme el instante en que se escapó hacia el cielo estrellado de aquella noche. Mi versión de lo que yo vi, sólo una luz amarilla que viajó en forma de semicírculo de derecha a izquierda, o eso fue lo que se vió desde nuestra perspectiva mirandolo exactamente desde abajo. El tamaño es confuso, quizás entre 1 y 2 metros de diámetro.
Saludos!
Hypotheses
Investigation
Resume
Log in or register to post comments
