Мы тестируем новую версию сайта. Эта версия обновляться не будет. Приносим извинения за временные неудобства.
We are testing a new version of the site. This version will not be updated. We apologise for any temporary inconvenience.
Estamos probando una nueva versión del sitio. Esta versión no se actualizará. Rogamos disculpen las molestias.

Site statistics

35225 facts from 177 countries related to 1198 phenomena have been registered in Archive. 2834 of them were solved, another 11033 are under verification for compliance with one of the 322 versions.

0 facts have been added for last 24 hours.

Share your story

You are in "Archive" section

This section contains descriptions of unexplained facts provided by eyewitnesses or published in the media, as well as the results of their analysis by the group.

UFO. Poland

ID #1483968186
Added Mon, 09/01/2017
Author July N.
Sources
Phenomena
Status
Investigation

Initial data

Initial information from sources or from an eyewitness
Incident date: 
1943
Location: 
Poland

I think it was in the summer of 1943. I remember very well that my older sister Maria noticed the clear blue sky a large inscription in white letters. It was noon and on a cloudless sky the sun shone. The inscription was placed under the sun, which shone on her. When after a while still looking at the letter, then saw them in the light of the sun. The inscription was very clear, and she started to read it with great interest. During this time, my mother and my other brothers and sisters including me, ran up the stairs of our house and saw the inscription. Some began to weep and to wail loudly. This took our sister, and she couldn't read the entire line. Because of this, she didn't manage to understand the meaning of the inscription, because after some time, those words disappeared as suddenly as if someone wiped a sponge with the school Board. My sister was then to us a lot of claims because of this, and she said:
"Why are you so rustled, I would read the inscription and then told you, and now because of you I don't know until the end what was going on and now you not know".
Many saw this inscription, for example, our neighbor Miszczakowa, which was Polish. I personally also really good it looked: it was a lot of lines, and the letters were thick. It seemed to me that the words were printed. However, I don't remember what language they were, and I was not able to learn about the content of the message! The next day we again looked at the sky, because we were hoping that this phenomenon will repeat, but, unfortunately, many of those labels no one noticed. Mary was about 20 years old, she graduated from high school in pre-war Poland, which at the time was already teaching at the school. However, I don't know if she knew any foreign languages.

Translated by «Yandex.Translator»

Original news

To było chyba latem 1943 r.! Pamiętam bardzo dobrze, że moja najstarsza siostra Maria, zauważyła na niebieskim, pięknym niebie, duży napis białymi literami. Było właśnie bezchmurne południe i świeciło piękne słońce, a napis umieszczony był pod słońcem, które świeciło nad nim. Kiedy więc po chwili, wszyscy już z wielkim przejęciem, patrzyliśmy na te litery, to widzieliśmy je w słonecznej światłości. Napis był bardzo wyraźny, Maria zaczęła więc czytać z wielkim zainteresowaniem. W tym czasie moja mama i pozostałe moje rodzeństwo w tym także ja, wybiegliśmy na schody naszego domu i widząc ten napis, niektórzy zaczęli głośno płakać i lamentować. To musiało przeszkodzić naszej siostrze, musiało ją rozproszyć tak, że nie zdążyła przeczytać całego napisu i nie zrozumiała o co chodziło w tej informacji, bowiem po chwili napis znikł tak nagle jakby ktoś gąbką starł tablicę szkolną. Moja siostra miała potem do nas wszystkich pretensje z tego powodu i mówiła tak: „Czegoście tak lamentowali, byłabym wszystko przeczytała i wam potem opowiedziała, a tak ja nie wiem sama do końca, o co chodziło i wy też się teraz nie dowiecie.” Nie wszyscy jednak widzieli ten napis, dla przykładu nasza sąsiadka pani Miszczakowa, która była Polką. Ja osobiście też bardzo dobrze widziałam ten napis i potwierdzam, że było to dwie duże liniki, a litery wyrazów były grube. Wydaje mi się także, że litery były drukowane. Nie pamiętam jednak w jakim języku był napis i nie zdołałam też poznać treści zawartej w tych zdaniach! Następnego dnia ponownie wszyscy obserwowaliśmy niebo, mieliśmy bowiem nadzieję, że to zjawisko, że ten znak na niebie się powtórzy, ale niestety już więcej takich napisów nie zauważyliśmy. Maria miała wtedy około 20 lat, skończone polskie gimnazjum przedwojenne, tak że uczyła w szkole w Uściługu, ale nie wiem czy znała wtedy jakiś obcy język.

Hypotheses

List of versions containing features matching the eyewitness descriptions or material evidence

The art of the action

Various promotions advertising and art can be priniti randomly for the paranormal or issued for them intentionally.

A mysterious and mystical theme attracts people's attention so it can be used to attract the audience.

Here are various advertising companies for products, individuals, media, and various hudojestvennye installation, objects, land art (from the English. land art — landscape-art) and the like. This category can also be considered Museum pieces.

Cloud (natural and man-made)

Clouds are the products of condensation of water vapor suspended in the atmosphere, visible in the sky from the surface of the earth. They consist of tiny drops of water and/or ice crystals (called cloud elements).

Investigation

Versions testing, their confirmation or refutation. Additional information, notes during the study of materials

We can assume that it was applied a method of psychological warfare or a way to convey that information. Indeed, the very history of the emergence of "heavenly letters" began during the first world war, when the English military pilot John savage started to use this method for transmitting military signals.

Translated by «Yandex.Translator»

Resume

The most likely explanation. The version, confirmed by the investigation
Not enough information

Similar facts


Log in or register to post comments

Site friends

  • Мир тайн — сайт о таинственном
  • Activite-Paranormale
  • UFOlats
  • Новый Бестиарий
  • The Field Reports
  • UFO Meldpunt Nederland
  • GRUPO DE ESTUDOS DE UFOLOGIA CIENTÍFICA
  • Паранормальная наука, наука об аномалиях
  • Новости уфологии
  • UFO Insights
  • Mundo Ovnis

Attention!

18+

Site contains materials that are not recommended for impressionable people.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.